誇張語氣,配合台上演員的生動表情,沒有聽錯,這個舞台劇,從頭到尾不用道具和肢體演出,只靠台語朗誦,要帶觀眾回到1947年戒嚴時期的台灣。
台灣舞台劇表演很多,這是少見的讀劇演出,用台語則更罕見了,長期推動台語文讀寫的「李江却台語文教基金會」選在20週年慶之時,推出台語讀劇,劇本改編228事件當背景,用台灣話說台灣事。
李江却台語文教基金會陳豐惠:「因為有這個台灣歷史的基礎,再加上語言的認同,感到有這個使命感,應該要更加把這個語言傳承下去,這樣的背景產生劇本,希望給大家看這個劇之後,有更多對語言的接觸。」
除了台語讀劇外,還邀請歌唱團體,彈著吉他,用演唱的方式傳承台語的語言生命,就是希望母語能夠流傳下去。
近幾年,講台語的人越來越少,但幕後有這些人積極推動台語文化,期盼未來讓更多台灣人開口說台語,欣賞咱們的母語。(民視新聞李榮晋、沈培智台北報導)