哪怕一年不能投球，但這正好讓大谷展現他的二刀流神蹟，右手肘傷勢確診回來，就送出個單場四支四雙響砲，上週共計四轟10打點，外加破4成7的恐怖打擊率，毫無懸念當選美聯單週最佳球員。
大谷翔平表示：「這是我第二次獲得最佳單週球員獎項，這對我是份榮耀，很高興能夠拿到這獎項，特別是我因為傷勢離開球場六星期，很自豪受傷回來還能拿下這獎項。」
喜悅中帶著平靜，不能投球的挫折，不但沒有負面影響，反而造就大谷更出色的打擊表現，心態之成熟讓人看的不可思議，大聯盟招牌節目base ball tonight藉著這次獲獎跟大谷作專訪，也把握機會大問特問，洋基前老總Giradi更出個美國生活題。
大谷翔平說：「我覺得聖地牙哥很棒，因為天氣很好陽光很好，我推薦我翻譯爸爸開的餐廳，在那我可以吃的很愉快，推薦給大家。」
連回答問題都還可以順便幫自己的翻譯打廣告，大谷讓人喜歡真的不是沒有原因，哪怕今天先發第三棒出賽，最後單場3支0還吞下老K一張，但只要大谷還在場上，永遠讓人期待更多不可思議的shotime！
（民視新聞／綜合報導）
更多新聞： 大谷確定下週動手術 「二刀流」2020年再見
