東奧/正妹記者「御飯糰不會開」現學日文求救!超萌反應日網狂讚
加拿大女記者布西斯前往東奧採訪,結果卻被御飯糰打敗。(圖/翻攝自布西斯推特)

體育中心/張婷瑗報導

2020東京奧運進行中,各國體育選手、相關工作人員齊聚一堂,曾是加拿大競速滑冰選手,現為加拿大廣播公司(CBC)的記者布西斯(Anastasia Bucsis),最近卻在推特向網友求救,原來是因為她不知道御飯糰的包裝該怎麼開,眉頭緊鎖的模樣逗樂不少人,求救文一出,令許多網友大喊「實在太可愛」。


東奧/正妹記者「御飯糰不會開」現學日文求救!超萌反應日網狂讚
布西斯為了吃飯糰煞費苦心。(圖/翻攝自布西斯推特)

東奧火熱進行中,除了場上賽事引人注目,場下也有許多精彩笑料,加拿大記者布西斯,最近在個人推特發佈了一支影片,她用日文寫下「請幫助我」,並附上3個雙手合十的貼圖符號,就在大家緊張的同時,仔細一瞧才發現,原來她只是不知道該如何打開御飯糰。短短32秒的影片可以看到,布西斯買了一個7-11的鮪魚御飯糰,她先是介紹這種約1美金的飯糰是她在日本最愛的食物,接著卻皺眉坦言自己「很沒用」,因為每次要打開包裝,總是要花費不少時間,每次當她小心翼翼把包裝向外拉開時,卻不小心把海苔撕破,因此讓她很苦惱。

東奧/正妹記者「御飯糰不會開」現學日文求救!超萌反應日網狂讚
有網友相當貼心附上教學。(圖/翻攝自布西斯推特)


東奧/正妹記者「御飯糰不會開」現學日文求救!超萌反應日網狂讚
曾是奧運滑冰選手的布西斯,如今是名女記者。(圖/翻攝自布西斯推特)

布西斯和御飯糰拚戰的影片,短短一天就超過50萬的點閱率,貼心的日本網友也施予救援,用手繪的方式畫出正確步驟,還有人貼心附上解說影片,更有人被布西斯懊惱的模樣給圈粉,笑稱「真的太可愛」、「對外國人真的很難」、「三角飯糰的包裝設計真的很反人類」、「就算是日本人也是開的破破爛爛」。




----

⚠️ 台灣齊心戰疫!疫苗施打、武肺疫情現況➡️ https://bit.ly/3hguHQV

🔥 現正熱門新聞➡️https://bit.ly/3eTSYL6