陳芳語受邀參加高人氣Podcast節目《百靈果NEWS》,分享她與黃明志合作《玻璃心》時的感想,她透露起初收到歌詞,根本不懂歌詞的意涵,讓主持人超級不可思議,凱莉接著問:「妳知道裡面有熊貓嗎?」陳芳語回答:「其實他們原本要放另一隻熊」,凱莉不明所以地問:「妳是說台灣熊嗎?」陳芳語先是面有難色地停頓一下,接著用英文說:「那個尾音是X尼」,讓Ken笑問:「是W開頭的嗎?」
被問及是否為W開頭的熊,陳芳語笑而不語,僅透露原本的確是要另一隻熊,但製片組不知道什麼原因一直在更改,最後才換成熊貓,但她認為那是別人的工作,身為外國人的她,其實不了解熊貓的意思,當時她的團隊看到熊貓時還驚呼:「天啊!有熊貓。」她還跟大家說熊貓超可愛,主持人凱莉此時笑問:「妳知道他們哪裡來的嗎?」陳芳語才表示:「我現在知道了。」陳芳語的回答讓現場眾人笑翻。
主持人聽到陳芳語的話,馬上好奇的詢問,原本那隻熊是不是W開頭的。(圖/翻攝「百靈果NEWS」YouTube)
更多新聞: 銅板美食超驚艷!中國人妻初嚐台灣路邊攤 瞪大雙眼直呼:相見恨晚