台語甘ㄟ通?泉州女孩和台南運將說閩南語 幽默對談笑翻網友
泉州女孩Singing到台南旅遊時,挑戰向司機大哥說台語,卻被司機大哥流利的台語打敗,搞笑的互動笑翻網友。(圖/翻攝「SingingLiu」YouTube)

影音中心/鍾如婷報導
現在台灣多以國語作為日常對話的語言,不過老一輩的人們都是以台語、客語來溝通,還有人會以國、台語的方式夾雜,不過隨著新世代的來臨,現今的年輕人聽得懂台語的已經越來越少。近日,來台讀書的泉州女孩Singing和友人到台南遊玩,抵達高鐵站後便轉乘計程車前往目的地,過程中她突發奇想,打算以閩南語和運將溝通,看看泉州口音的閩南語,能否和小黃司機對談,沒想到活潑的司機大哥馬上與她們搭上話,幽默的對談讓氣氛超級歡樂,也讓網友們笑翻。

更多新聞: 金孫在哪裡?長輩氣球性別趴初體驗 不知規則「傻望牆上殘骸」笑翻網 

泉州女孩Singing在車內拿著相機準備開口,沒想到活潑的司機大哥率先開始搭話,問她們是不是在直播,還開玩笑說想上鏡頭,還用台語表示:「哩某嘎哇耶一下。」想要對鏡頭比勝利的手勢,3人便開始用台語對談。

司機大哥用一口流利的台語,推薦她們台南經典美食,但因為語速太快,讓她們瞬間無法跟上,想叫大哥說慢點,卻因為緊張開始結巴,搞笑的模樣,連她們自己都覺得好笑。

車程就在與司機大哥愉快的聊天中結束,而這段對話也讓網友們感染了歡樂的氣氛,「整個車廂內全程充滿笑聲,預告了這趟台南之旅充滿了歡樂」、「台南人很熱情,希望妳會愛上台南」、「去南部玩一定要學會閩南話了,說台語」。

更多新聞: 大翻譯運動有效?哥倫比亞大學聽到「牆內威脅」 註銷中國留學生資格