BTS師弟團「王奕翔登韓綜又飆國罵」　笑翻台灣網：太接地氣

娛樂中心／郭嘉柔報導

南韓HYBE娛樂過去成功打造防彈少年團（BTS），席捲全球樂壇，去（2022）年HYBE日本分社推出男團「&TEAM」，其中台籍成員NICHOLAS（王奕翔），先前在南韓遊樂園錄製團綜，與成員們搭上刺激的遊樂設施後，忍不住飆出5字國罵，被台灣網友笑翻，後續官方似乎發現這段放送事故掀起議論，最後刪除該片段。不料近期，NICHOLAS在挑戰高空彈跳時，又被抓包罵髒話，再次引起眾人關注。

更多新聞：四代女團「第一神顏」出爐？網推爆「這1女神」：無庸置疑

BTS師弟團「王奕翔又飆國罵」　台灣網友笑爛：太接地氣了 — &TEAM的台籍成員NICHOLAS，在網路節目中挑戰高空彈跳。（圖／翻攝自Youtube@MnetM2）

&TEAM先前全員到齊錄製網路節目「Eighteat」，其中有一環節是要挑戰50公尺的高空彈跳，當輪到NICHOLAS的時候，他難掩緊張情緒，多次調整呼吸，站在台下的成員們則大聲為他加油打氣，他向廣闊的美景大喊「愛我的人！我們也愛你！」，隨後就一躍而下，除了恐懼的尖叫外，他還多次在空中踩著步伐，像是走樓梯一般網下降，所有成員看到這一幕後，都忍不住站起來拍手大笑，製作組也在字幕中打上「在天空行走的男子」。NICHOLAS從高處跳下之後，大聲喊了一字國罵，也是許多台灣民眾熟悉的「語助詞」，可能是剪輯師聽不懂，未及時發現，因此沒有把該片段剪掉，讓原音「真真實實」重現，導致放送事故再添一樁。

許多台灣網友看了之後，再度被親切畫面笑翻，寫下留言表示「NICO跳高空彈跳的時候我就在想，會不會又忍不住來句經典的，果然沒有讓我失望～～太接地氣了～是台灣人沒錯」、「感覺很快又要被編輯了，王奕翔真的世界最可愛」、「我是台灣粉絲，請HYBE剪輯徵求一名台灣人吧」、「其實王歌跳下去時是『GOD』啦！懂台語的大家別想太多啊！」。