美國職棒大聯盟道奇隊於21日宣布解僱明星選手大谷翔平的翻譯水原一平。根據美媒《洛杉磯時報》報導，大谷翔平委任的法律事務所Berk Brettler，於一起案件中發現大谷翔平被提到；經調查後發現，翻譯水原一平涉嫌竊取大谷的資金進行非法賭博。
日媒《富士新聞網》試圖詢問水原一平的父親，關於水原一平在洛杉磯賭博的情況時，他的父親回應「我不知道。」
另據證實，水原一平的名字已從道奇隊官網的員工名單中刪除。
水原一平從小移居美國、在洛杉磯長大，曾在日本職棒北海道火腿鬥士隊擔任洋將翻譯，因此在大谷翔平選擇旅美後，成為大谷的專屬翻譯。隨著大谷在洛杉磯天使隊的活躍，陪伴在大谷身邊的水原一平人氣也隨之增加，甚至還推出了球員卡。
更多新聞： 快新聞／組頭拿大谷翔平當宣傳！ 美媒曝：水原一平至少欠1.4億賭債
