寶林茶室中毒監視器弊案大谷翻譯涉賭2024新國會賴蕭新局商魂AI主播看新聞學英語四季線上 2024/03/18 18:16:23聽障球迷看熱鬧兼顧看門道 HBL小巨蛋手語轉播幕後曝光體育中心/蔡晴景、郭水城報導HBL在小巨蛋的兩天激戰落幕,眼尖的觀眾應該有發現,在球賽轉播的講評環節,加入手語翻譯服務,讓聽障球迷能看熱鬧也看門道。擁有11年資歷的手語老師吳俊鋒,近兩年開始接觸運動賽事翻譯,為了完成任務他勤做功課,也分享了用手語轉播球賽的小故事。2024/03/08 16:18:48快新聞/手語老師使出「龜派氣功」翻譯《七龍珠》鳥山明過世 網友狂推:世界通用啊即時中心/梁博超報導曾創作出《七龍珠》等知名作品的日本漫畫家鳥山明,今(8)日被證實因病離世,享壽68歲,日本各家媒體也紛紛報導。有日本網友便發現,NHK的手語播報員工藤咲子在播報這條新聞時,竟使出《七龍珠》漫畫中令讀者熟悉的必殺技「龜派氣功」。2024/01/17 10:53:45趙麗穎挑戰新戲路!「超標準手語」獲聽障正妹認可:很厲害娛樂中心/李明融報導36歲中國女星趙麗穎早年因為參加選秀節目「雅虎搜星」,被知名導演馮小剛相中,最終拿下冠軍成為廣告女主角,過去演出《花千骨》創下200億網絡播放、《楚喬傳》突破500億播放,精湛演技擄獲大批粉絲的心。近期她轉攻大螢幕,片中飾演聾啞人士,她為了宣傳新片發布一段手語版自我介紹,獲得聽障正妹的認可,直呼「很厲害」。2024/01/02 16:45:36一學就會!她教與幼兒用「寶寶手語」溝通 網讚:幾乎不哭不鬧都用比的影音中心/廖國安報導許多新手爸媽,在小孩已經會自己活動,但還不會講話時,因為不明白小孩想表達什麼,只能藉由哭或笑來判斷,常常感到相當苦惱。對此,一名媽媽分享她教小孩比手語的心得,可見小孩不論是想吃東西,或是有任何需求時,幾乎都不吵不鬧,還能讓家長瞬間得知想法,令不少網友感到驚嘆。2023/11/27 16:52:38吳慷仁15秒超神入圍影片瘋傳!導演曝「驚人內幕」手語老師當場噴淚娛樂中心/許嘉惠報導新科金馬影帝吳慷仁憑藉著電影《富都青年》奪得最佳男主角寶座,在劇中他飾演瘖啞人士「阿邦」,全片無台詞,僅靠肢體語言來傳達情緒。今(27)日他出席《富都青年》首映記者會,提到金馬獎典禮上的15秒入圍影片在網路上掀起騷動,該劇導演王禮霖透露,吳慷仁在拍攝期間從來沒有NG過,唯一一次還是吳慷仁自己要求的,該片段拍完後連手語老師都感動落淚。2023/02/14 13:17:17比蕾哈娜吸睛!20歲正妹登超級盃 靠「魔性手語翻譯」意外暴紅娛樂中心/周孟漢報導NFL冠軍賽超級盃於昨(13)日開打,中場則由天后蕾哈娜(Rihanna)進行演出,她不僅演唱數首知名曲目,包括《Bitch Better Have My Money》、《Diamonds》,演出更超過13分鐘,讓現場球迷大飽耳福。不過中場秀除了蕾哈娜外,畫面中還出現1位手語翻譯,以超快的手速「翻譯」蕾哈娜表演,超生動、充滿節奏感的表演,立刻吸引大批觀眾關注。2023/01/09 10:35:23好用心!中國人妻初見晚會搭配「即時手語翻譯」 大讚:值得學習影音中心/沈容玉報導台灣有許多地方直播,為了讓聽障人士能夠即時參與,便會雇用專業的手語翻譯者,來為現場講者做翻譯,使得聽障人士也可以一同更新資訊,嫁來台灣的中國人妻「胡辣湯姐姐」,在參加南投跨年夜活動時,就看見手語老師在主持人講話的期間,盡心盡力地翻譯好每一句話,讓不管是在場或是看直播的聽障人士,能夠享受跨年夜歡樂氛圍,令胡辣湯姐姐忍不住感動喊:「這點值得中國學習。」2023/01/02 16:52:11《阿凡達》演員秀納美話教「水下溝通術」 揭全體演員憋氣至少超過5分鐘影音中心/陳則元報導科幻史詩鉅作《阿凡達》睽違13年終於回歸大螢幕,推出續集《阿凡達2:水之道》,不但首集中的主要角色回歸,也加深探討了潘朵拉星球世界觀,加入了海洋種族新角色和故事。日前電影新生代演員們接受YouTube頻道《電癮好選喆》的專訪,飾演蘇利家長子的傑米弗萊德(Jamie Flatters),以及海洋族公主的貝莉貝絲(Bailey Bass),透露導演詹姆斯卡麥隆(James Came2022/09/20 17:48:38黑猩猩緊貼玻璃窗「瘋狂比手語」洩心聲 專家曝背後心碎意義惹哭網國際中心/許嘉惠報導黑猩猩跟人類基因組的相似度高達98.8%,被認為是高智商的動物,牠們甚至會用手語溝通。英國威爾斯山動物園(Welsh Mountain Zoo)日前有1隻黑猩猩不斷在玻璃窗前比手勢,讓遊客感到非常逗趣,然而有專家指出,其實手勢暗藏黑猩猩的「心聲」,不少人了解後都覺得非常心疼。2022/07/30 14:34:48台語也能通!鸚鵡學手語「暖伴聽障人12年」 她感動:讓我開朗許多影音中心/廖國安報導根據政府資料,台灣約有12萬名聽障朋友,就醫、就業、參與活動,都可能遇到許多挑戰,一名網友「蘇淑娟」也是聽障人士,並養了一隻鸚鵡「波利」,日前她上傳自己教鸚鵡翻譯手語的影片,只見波利可以用台語講出許多日常用語,讓不少網友相當驚豔。2022/05/17 11:38:19人生不設限!聽障者為歐巴自學韓文 淚曝如何「走出霸凌」感動全網影音中心/陳韋如報導防疫指揮中心的直播記者會中,都能見到手語翻譯員為聽障者翻譯內容,也讓聽障議題重新走入視野,來自南韓的YouTuber「胃酸人」與台大學妹「安妮」一同拍片,先天性聽力障礙的安妮透露,求學過程中曾遇過同儕的惡意欺負,最終找到自我價值與應對方式,安妮的故事感動網友「這集我是眼角濕潤,卻又帶著微笑看完的」。2022/03/31 18:46:40手譯員戴口罩翻譯看不懂 嘉市府:重點是傳達疫情疫情記者會上,為了服務聽障民眾,都會有手語翻譯人員。不過,嘉義有聽障人士反應,從中央到其他縣市的手語翻譯員都沒有戴口罩,只有嘉義市的戴口罩,會遮住面部表情,有時無法了解真正的意思。市府手語翻譯員解釋,疫情記者會的重點在告知疫情和政策,不太需要太多表情,應該不會看不懂。2022/03/31 17:15:26嘉市疫情手語人員戴口罩 聽障人士抱怨看不到表情疫情記者會上,為了服務聽障民眾,都會有手語翻譯人員。不過,嘉義有聽障人士反應,從中央到其他縣市的手語翻譯員都沒有戴口罩,只有嘉義市的戴口罩,會遮住面部表情,有時無法了解真正的意思。市府手語翻譯員解釋,疫情記者會的重點在告知疫情和政策,不太需要太多表情。2021/09/30 11:03:51快新聞/爭金鐘女配「手語感言」曝! 黃舒湄:若手語是世界「強勢主流語言」 看不懂的聽人才是弱勢第56屆金鐘獎本週六在國父紀念館登場, 台劇《天橋上的魔術師》入圍14項獎項,其中飾演「蓋媽」的演員黃舒湄獲女配角提名。她今天透過臉書搶先曝光「感言手語版」,優先讓聾人朋友看一看,還在文中強調,如果手語是世界「強勢的主流語言」,那麼我們看不懂手語的聽人,「其實才是弱勢」。2021/07/22 09:45:50台南每天防疫記者會 黃偉哲1句話暖謝「幕後高手」政治中心/徐詩詠報導武漢肺炎疫情雖然趨緩,但全台各縣市仍每天召開防疫記者會,只為了讓民眾得到防疫進度的最新資訊,台南市長黃偉哲也在臉書上感謝一群「幕後高手」的努力,在他們提供的協助之下,讓所有關心疫情的聽損人士,都能夠在記者會中掌握即時疫情資訊。2021/06/20 20:06:08異言堂/把有聲語言轉化無聲動作!手語翻譯員的人生故事每天的防疫記者會,除了官員之外還會搭配一個「手語翻譯員」。他們得說話的對象是全台12萬名聽障朋友。 國內擁有證照的手翻員約400位,他們如何精準地把有聲的語言,立即轉化成無聲的動作?一起來看深入報導。2021/06/11 12:47:49「喝酒能不能三人一起睡?」雙性戀聾人女導拍片自曝遭性騷跑遍台灣、香港與日本東京、福岡、關西等亞洲各大同志影展,並在第四屆台灣國際聾人電影節淚目好評的日本聾人電影《直至虹色清晨降臨》已於本週五(11日)在GagaOOLala同志電影線上看平台上架。本片改編自雙性戀女導演今井Mika的自身經歷,講述聽障人華(長井惠里飾演)和步(小林遥飾演),身為聾人社群中的性少數,相愛相惜的故事。全片畫面唯美清新,情節寫實感人,堪稱光明版《無聲》!也是導演Mika獻給同2021/04/22 15:39:12《公視主題之夜SHOW》探討聾人世界的溝通 手語、口語怎麼選?《公視主題之夜SHOW》播出紀錄片《明晴學園的寂樂青春》,闡述東京聾人學校「明晴學園」不走傳統啟聰學校以口語和讀唇為主進行學習,而是透過全手語做教學。映後論壇以《你比較想學手語還是英語?》為題,邀請公視手語新聞主播王曉書、聽障YouTuber Anne(林旻臻),與8位聽損、聽人公民參與,並越洋連線「明晴學園」師生,一同討論聾人文化的自我歸屬、手語和口語之間的抉擇等問題。2021/02/16 19:21:50疫情記者會亮點!手語老師挑染超吸睛「這樣大家能一眼認出我」有30年手語老師資歷的王興嬙,今(16)日頂著挑染髮型出現在疫情記者會上,特別亮眼!王興嬙受訪時笑說,這樣大家比較能一眼認出她。王興嬙透露,手語最難比的就是教授張上淳,新年新希望則是大家快來學手語,衛生、乾淨、安全又可靠。2020/12/02 11:55:04身心障礙者權利公約 推動資訊易讀化盼助障礙者能自立生活身心障礙者權利公約第二次國家報告,今天(12月1日)召開記者會,衛福部公布4年來,推動資訊易讀化、公共建築物無障礙設施,並且把手語列入國家語言等,就是希望讓身心障礙者能自立生活,甚至參與社會。2020/06/15 17:31:50全台首例!聽語障礙人士意識清醒完成開顱手術為了保住語言功能,有開顱手術是在病人清醒的狀況下進行,而這樣的手術竟然也可以為失去語言功能的聽語障礙人士進行。長庚醫院腦神經外科團隊,今年2月就替全台第一位、全球第三位聽語障礙人士進行清醒開顱手術,手術過程中不斷透過手語對話測試,就是為了確認沒有傷及患者的腦神經。2020/06/12 17:50:34疫情記者會神級手語翻譯!李振輝分享沒當律師的故事之前疫情指揮中心召開記者會時,常常站在指揮官陳時中部長後面的「手語翻譯員李振輝」,獲邀到基隆銘傳國中分享他的生命故事。因為他大學唸的是法律卻不當律師,反而跑去當手語翻譯員?校長希望透過他的故事,帶給學生在職涯選擇上有不同的啟發。2020/05/24 15:10:16快新聞/指揮中心移師國境之南 新面孔手語老師引關注中央流行疫情指揮中心今日移師國境之南召開記者會,不僅地點更換,就連手語老師沈建偉也是新面孔,因而讓眾人好奇先前未處理過疫情指揮中心翻譯的他,究竟如何準備今天的記者會翻譯。2020/04/23 12:02:08異言堂/疫情手護者!超專業表現很吸睛現在每天都會召開的防疫記者會,出現在鏡頭前的除了指揮中心的官員之外,就是手比個不停的手語翻譯員,他們豐富生動的肢體動作跟表情令人吸睛,尤其之前一位手語翻譯員面對外國媒體的英文提問,依舊是面不改色即席翻譯成手語,超專業的表現讓這個行業開始受到高度討論,大家好奇手語翻譯員,到底是如何精準地把有聲的語言轉化成無聲的動作呢?一塊來了解!2020/04/11 18:29:22山東小調、念心經都能神翻譯!專業手語翻譯員辛酸大公開大家每天緊盯疫情記者會,連一旁紫背心的手語翻譯也成焦點,現在他們還熱門到得趕場,就連行政院紓困記者會、北市府的例行防疫說明,甚至今天早上智慧口罩販賣機上線,都請來同一群手語老師幫忙。讓手語翻譯員坦言,需要評估體力、能力才能接案。2020/03/12 18:54:30外媒全英文提問手語老師秒翻譯!網讚爆「超強」本人謙虛自評60分疫情記者會手語老師即席翻譯,一點都不稀奇。但如果碰到英文呢?12日下午的記者會,有BBC記者全英文提問,讓大家意外的是,站在背後的手譯員,秒切換「聲道」將全英文提問即席翻譯成手語,讓觀看直播的網友大讚,手語老師真的太強了。2019/12/23 22:31:52社福總盟「手語密碼」暗挺蔡英文 郭台銘談沒選總統「有點後悔」總統蔡英文出席社福總盟感恩餐會,由於不是造勢場合,社福總盟挺總統,在手語表演中比出3號手勢,用不同方式表達。另一方面,就在選戰倒數不到20天,郭台銘上節目專訪,坦言對當初沒有繼續選下去,現在已經後悔。2019/01/24 10:16:14這隻猩猩入圍全球百大思想家 與霍金同榜美國《外交政策》(Foreign Policy)期刊公布2019年度百名全球思想家 (Global thinkers)名單,其中,被認為是全世界最聰明的大猩猩可可(Koko thr Gorilla )入圍已過世的思想家,與物理學家霍金(Stephen Hawking)、遇害的華盛頓郵報記者哈紹吉(Jamal Khashoggi)、前聯合國秘書長安南(Kofi Annan)同榜。2018/11/14 17:28:03金門縣長政見會登場 唱心經、演默劇萬梗齊發金門縣戰況激烈6搶1,政見發表會上午登場,發表會上除了現任金門縣長陳福海和楊鎮浯雙方火藥味十足,除了唯一的女性候選人汪承樺因為喉嚨動手術,上演默劇外,另一外候選人洪志恒一開口,就直批「縣長作惡,神佛會收捨你」,接著大唱心經,笑翻全場。2018/06/22 14:38:21全世界最聰明大猩猩「可可」過世 享年46歲有「全世界最聰明的大猩猩」之稱、拍過許多紀錄片並兩度登上《國家地理雜誌》的大猩猩人瑞「可可」,20號在睡夢中過世,享年46歲。而大猩猩基金會也隨即發出聲明表示,可可作為黑猩猩界的大使,感動了數以百萬計的人類,更是「跨物種溝通」的典範。 1 目前頁數 :1/1 熱門新聞 熱門關鍵字