生活中心／綜合報導藝人溫嵐日前因敗血性休克，住進加護病房，目前還在復原中，她病前參與配音的原民原創動畫近日舉辦首映，無法親自出席的她，透過錄音問候觀眾，她的男友表示，目前身體康復是最重要的，有幫她按摩、或是當她的沙包，預計溫嵐七月底就會重返錄音室。

民視新聞／綜合報導熱血動畫電影「山羊巔峰」，在台北美麗華影城，舉辦首映會，活動現場星光熠熠，包括職籃新北國王隊總經理毛加恩、球星呂政儒、李愷諺等都親臨現場，分享替電影配音的幕後花絮。

體育中心／綜合報導NBA勇士隊當家射手柯瑞（Stephen Curry）監製的動畫電影【山羊巔峰】即將在2月來台上映，這部片由串流平台人氣電影【Kpop獵魔女團】製作團隊攜手打造，中文版配音邀請台灣職籃人氣球隊新北國王總經理毛加恩為柯瑞配音的角色賦予台灣味，令導演驚嘆，他這回領軍呂政儒和李愷諺一起客串獻聲，在電影上映之前就成為台灣球迷的驚喜彩蛋。

即時中心／徐子為報導曾為多部人氣動畫知名角色配音的日本女聲優日笠陽子，今（31）日下午拋出震撼彈，在本人部落格、社群限時動態宣布已離婚，其為期10年的婚姻畫下句點。日媒指出，她之前於2015年12月30日公開結婚喜訊，不過當時並未透露配偶身分，10年後拋出離婚訊息，再度震驚全球粉絲。

娛樂中心／郭嘉柔報導憑藉「三振舞」暴紅的韓籍啦啦隊李珠珢，擁有「啦啦隊AI」的美稱。今（2025）年，李珠珢與富邦集團簽下全經紀約，加入「FUBON ANGELS」行列。富邦悍將在4月2日於新莊棒球場進行為期2天的主場賽事，許多人為了目睹李珠珢風采，湧入售票系統搶購門票，為球團帶來極高收益。近期，有遊戲廠商看準李珠珢的高人氣，邀請她擔任代言人，李珠珢也為此拍攝宣傳片，可愛畫面曝光後，隨即吸引台韓網

娛樂中心／綜合報導日本桌球小天后福原愛與台灣桌球國手江宏傑有過一段婚姻，福原愛在遭到爆料情感風波之後，與江宏傑決議分開，目前把工作重心移往中國的福原愛，常在微博、小紅書等平台發布短片，近日在中國超火紅大外宣動畫片《哪吒之魔童鬧海》（《哪吒2》）霸榜中國影史紀錄第一名，票房飆漲139億元（約新台幣629億元），眼見電影高人氣、福原愛也趕緊跟風PO片為電影3位角色以日文台詞配音，沒想到下秒卻翻車了，中

圖、文／鏡週刊超萌超可愛的《吉伊卡哇》在日本、台灣有著高人氣，不過今（4日）釋出的最新一集卻因為主角之一的「小八」（ハチワレ）小男孩配音突然變得像成年男子，引發討論，甚至登上熱搜。

生活中心／陳佳侖 、李奕翰　台北報導台灣女星林心如首度為好萊塢動畫獻聲，替AI機器人配音，今天（25）出席記者會透露，會想挑戰配音全是因為女兒的一句話，她更得意的說，等女兒看完電影後，相信自己的地位會大大超車老公霍建華。

生活中心／陳菡琳報導周星馳的御用配音員石班瑜（石仁茂），昨（18日）傳出他在17日病逝於北京，享年66歲。消息傳出後，震驚娛樂圈，就連PTT也都爆文。石班瑜從1982年開始學習配音，代表配音作品包含《賭俠》、《古惑仔》、《唐伯虎點秋香》等，1990年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音，與星爺的搭配獲得不少影迷喜愛，兩人合作多年共有近30部電影。

娛樂中心／綜合報導星爺周星馳電影，陪伴無數不少人，走過青春歲月，御用配音員「石班瑜」獨特的配音，也成了大家的共同回憶，只是那個聲音，如今只能懷念了，石班瑜傳出在17日上午病逝北京，享壽66歲，消息曝光後，周星馳發文哀悼，寫下永遠懷念。

生活中心／綜合報導藝人胡瓜近期為動畫電影獻聲配音，這周末親自參加首映會，和現場親子同樂，而工作行程滿檔的他，勤練好身材，主持節目不喊累，上山下海都OK，這次帶著團隊來到「屏東潮州」送幸福，在炎炎夏日，大玩冰涼挑戰，歡樂氣氛感染在地鄉親。

民視新聞ㄈ報導全新迪士尼皮克斯動畫電影"腦筋急轉彎2"找來女星Lulu擔任配音，28號她出席記者會，分享為新角色「阿焦」配音的點滴。

民視新聞／林昀嫻 綜合報導日本西部的鳥取機場，還有另一個暱稱，名為「鳥取砂丘柯南機場」，就是取名自日本漫畫《名偵探柯南》，因為作者青山剛昌的故鄉就是鳥取縣。最近機場慶祝命名將滿10周年，也播放柯南的配音廣播，還有各種場景，吸引旅客朝聖，一起來看看。

生活中心／陳佳侖 、嚴文謙 台北報導台灣最美歐巴桑陳美鳳，為好萊塢動畫驚喜"獻聲"，飾演大反派「變色龍」的她，一度被演藝圈好友藍心湄質疑，角色跟她的溫柔性格差很多，擔心她無法勝任，幸好有聲音導演專業指導，她也順利完成配音演出。

娛樂中心／周孟漢報導日本人氣動漫《櫻桃小丸子》主角小丸子的配音員「TARAKO」本月4日不幸離世，享壽63歲，不過由於她生前替小丸子配音了整整34年，聲音過於深植人心，也因為這樣找不到接任的聲優。對此，富士電視台決定4月起《櫻桃小丸子》的動畫將暫時重播舊集數。

娛樂中心／郭嘉柔報導67歲台灣女星陳美鳳，出道至今已超過40年，在戲劇圈留下不少知名代表作。平時保養得宜的她，擁有亮麗的外型，加上不科學的好身材，在她身上完全找不到歲月留下的痕跡，也因此被外界封為「台灣最美麗的歐巴桑」。陳美鳳經常透過社群平台與粉絲分享生活近況，日前她發文透露參與電影《功夫熊貓4》的中文版配音，且其角色還是個大反派，陳美鳳在受訪時也透露進軍好萊塢動畫配音的心情。

娛樂中心／周希雯報導67歲女星陳美鳳是「愈活愈年輕」的美魔女，凍齡美貌與火辣身材數十年不變，先前以一頭粉髮與鏤空裝現身時，甚至被認為可媲美南韓女團，「全台最美歐巴桑」的地位無人能撼動。她縱橫演藝近50年，在影視歌領域都有亮眼表現，沒想到近期又解鎖新成就，將進軍好萊塢挑戰反派角色，消息曝光令全網驚呼「太扯了啦！」

娛樂中心／周希雯報導YouTuber「洋蔥」畫風幽默，以手繪圖文加上配音描述生活中大小事，說出許多人心裡「中二魂」或「魯蛇」日常，豐富又貼切的內心戲常引起共鳴，頻道吸引破131萬人訂閱。洋蔥也創出不少經典角色，其中個性囂張的「紅傑」常與主角發生衝突，是頻道核心人物之一，由同一位配音員負責配音了10年，近來無預警宣佈結婚喜訊，還曝光了帥氣真面目，引起網友驚呼「果然是個狠角色！」

影音中心／陳映潔報導動漫卡通文化在日本發展的相當成熟，還能促進國際間的交流和合作，在全球更佔有重要地位。YouTube頻道「三個麻瓜」的成員小兵、方薆、方妤，拍攝了一個只聽聲音猜動漫卡通角色的主題，其中，讓他們都很佩服的是，不同種類或是不同作品的配音，竟是相同的聲優，她們更驚訝表示完全聽不出來。

民視新聞／綜合報導日本經典兒童文學"窗邊的小荳荳"，歷時42年總算改編成動畫躍上大銀幕，日文版日前在台上映後，吸引不少家長帶著孩子進戲院，回味童年時的感動，而中文配音版也即將在26號上映。

娛樂中心／黃笙報導2024立委及總統大選進入白熱化階段，就連各陣營的副手也備受外界矚目，鋒頭甚至與搭檔有過之而無不及。近日知名配音員「星期天」，更新戲仿動物頻道的系列作品，標題名為〈深入探索：貓頭鷹〉，以嚴肅認真的口吻介紹物種特性，卻一本正經參雜不少逗趣的諧音哏，其中不可思議的「鴞美禽」更是釣到本尊現身留言。

生活中心／周孟漢報導前駐美代表蕭美琴自成為民進黨副總統候選人後，人氣可說是水漲船高，繼日前青澀照被讚像女星安海瑟薇後，近日更是被知名配音員「星期天配音是對的」以諧音哏來介紹貓頭鷹「鴞美禽」，更稱「牠和猴子、馬、豬等哺乳類不同，處於食物鏈的頂端」，暗諷侯友宜、馬英九、朱立倫3人，讓網友們全笑翻，高喊「真的要笑死，好愛」。

娛樂中心／周希雯報導 日本人氣動畫《派對咖孔明》，以洗腦音樂及逗趣劇情走紅，繼先前翻拍成真人電視劇，如今再推出台語配音版！昨（3日）日首支預告曝光，看著動漫人物說出台味滿滿的語言，短短3天就衝破22萬觀看，更直接登上YouTube發燒影片。主角「孔明」的配音員也來頭不小，正是資深演員王希華，他除了演出不少八點檔，也曾為不少大作品配音，資歷相當豐富。

娛樂中心／許嘉惠報導中職樂天桃猿啦啦隊「樂天女孩」人氣成員林襄，擁有甜美的臉蛋和凹凸有致的身材，粉絲遍布海內外，人氣超高。近期她與知名手遊合作，不僅Cos代表著梅花女神的英雄克里希，還邀請她當克里希的配音員。官方日前釋出「語音包搶先聽」，卻慘遭網友批「這個語言包我可以不要嗎」，玩家們對於林襄的配音都不是很滿意。

民視新聞／綜合報導美國真人動畫歌舞喜劇片《鱷魚歌王》，中文版今天（1月15日）盛大首映，中文版還找來選秀節目冠軍柏霖，以及同樣也是發跡於選秀節目的張若帆，擔任配音。

影音中心／曹華芳報導日本動畫產業興盛，為角色配音的聲優也成為當地夢想行業，但在台灣，中文配音員卻時常被貼上「尷尬」、「不如原配」的標籤，對此，在日本學習配音技術並回台實踐的聲優老師「連思宇」透露，這有很大一部分是「語言濾鏡」的緣故，而她也實際用同樣語調詮釋中日文的「歡迎回來，主人」，表示身為台灣人會覺得尷尬其實不是配音不到位，而是因為在母語使用上沒有這樣的說話習慣，聽起來就會特別不適應。

娛樂中心／陳冠宇報導「星爺」周星馳電影陪伴無數人走過青春歲月，是人們共同的回憶之一！御用配音員「石班瑜」獨特的配音表現，也為電影加了不少分數，幾乎可以說是周星馳電影中，不可或缺的重要一部分。今年64歲的石班瑜，近日也在抖音上分享自己的近況，原來他因為「肺曲黴菌」住院一個多月，如今終於出院，整個人看起來消瘦了不少，讓粉絲們看了有些擔心。

影音中心／曾子馨報導奧斯卡影后琥碧戈柏，近期為動畫電影《開運奇遇記》配音，日前她接受YouTube頻道《電癮好選喆》簡立喆的訪問，除了談到配音能讓許多孩子因此認識她，簡立喆接著提到她主演的經典作品《第六感生死戀》，並問：「若翻拍中文版，是否願意參與？」琥碧戈柏也立即表示願意來台拍片，相信不少影迷期待她兌現承諾。

娛樂中心／陳冠宇報導63歲綜藝大哥大近年來退休傳言不斷，引來外界好奇，胡瓜昨（14）日出席動畫電影《小小兵2：格魯的崛起》首映會，也親自給出答案，笑說「退休年齡不是65嗎？，現在還不到那個年齡」，打破外界傳言。

賣座動畫小小兵再出續集！胡瓜四度接下配音工作，擔任系列電影角色「格魯」的幕後代言人！儘管角色愛使壞，胡瓜認為他是嘴巴喊壞，蛋作的事情都是拯救世界的，胡瓜也否認外界說他要退休的傳聞，直說以他的年紀，還是滿忙碌的！