在菜場婦人的這個案例裡面，到底為什麼DMX的車牌，會變成DNX，很可能就是在警察回報或聯繫的過程出了錯。為了避免這樣的誤會，警方通常在無線電通報車牌時，會加一些特殊的說法，像是超人S、麥當勞M等等，減少錯誤。而隨著科技進步，現在透過警用小電腦文字即時回報查詢，也讓出錯的可能降到最低。
第一線員警拿出無線電，請求派出所支援查詢車牌，不過英文字母M、N，或者S、X，常常讓人傻傻聽不清楚，這時候員警們各有絕竅。
畢竟車牌差一個英文字母，結果就會差很多，為了避免這種情形，唸完字母通常就會再做二次確認。警方比較常見的用法，就是拿出身份證字號開頭來說明，像是台北A、高雄E、宜蘭G、屏東T；或者報常見的字母用法，麥當勞M、超人S，也有一些是約定俗成的習慣，例如大M、小N，X變成「叉」；或者D取台語諧音唸豬，真的不行就直接唸字母順序，AB的B、XYZ的Z。而數字123456789，也會講成大家習慣的么兩三四五六拐八勾洞。
不過隨著科技進步，現在警方不但可以透過車牌放大系統，再次辨識監視器畫面，或者用智慧型手機，現場文字簡訊回報，即時查詢車籍狀況，當場就能確認資訊真偽，也讓出現錯誤的機會，降到最低。
畢竟一個字母錯，攸關一個人一輩子的名譽，多點謹慎、少點誤會。
（民視新聞／蘇晟維、沈建宏 台北報導）
