美國職棒大聯盟MLB日籍「二刀流」好手大谷翔平今天9局上從波士頓紅襪終結者巴恩斯手中敲出2分砲，助洛杉磯天使以6比5勝出，個人也以本季12轟並列聯盟全壘打王。

MLB天使日籍「二刀流」好手大谷翔平今天先發7局賞給對手10次三振，只因挨了一記陽春彈掉1分，最後無關勝敗。太空人靠8 下灌進4分，以5比1擊敗天使。

美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使與道奇的「洛城內戰」，天使今天出動6名投手壓制道奇打線，並靠華爾希3局下適時2分打點二壘安打，終場2比1贏球，也在洛城系列賽3連戰勝出。

效力美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊的日籍球星大谷翔平，今（10）日敲出大聯盟生涯第50轟，不僅是繼松井秀喜及鈴木一朗後第3位日本人，也創日籍球員最快達成50轟紀錄。

通常少棒才看得到的調度，日本球星大谷翔平卻在大聯盟實現了！他今（22）日春訓熱身賽同時擔任先發投手、打線「開路先鋒」第1棒，對方賽揚獎強投盛讚大谷是「怪物」。

關注美國聯盟西區激烈戰況，休士頓太空人6日對決地主洛杉磯天使，熱血棒球迷上午7點鎖定民視無線台帶來現場直播。

天使隊當家球星楚奧特（Mike Trout）被譽為當代最強棒球員，日前應隊友普荷斯（Albert Pujols）邀請參加一場高球活動，把小白球轟得老遠，連專業高爾夫節目都請專家來解析他的揮桿秘訣。

天使隊二刀流巨星大谷翔平今天對戰陳偉殷效力的水手隊，大谷兩個打數沒有安打，靠失誤上過一次壘包，另一次則是被三振，目前春訓打擊率只剩下1成，天使隊總教練梅登表示，大谷的春訓一向如此，開季後絕對會有正常表現。

日籍投、打「二刀流」好手大谷翔平，本季在美國職棒大聯盟MLB開打後，將先以指定打擊身分出賽，5月中之前都不會為所屬的洛杉磯天使上場投球。

陳偉殷將加盟美聯西區的水手隊，有機會再創美國職棒生涯高峰，因為過去他生涯對戰美西球隊戰績相當出色，其中對遊騎兵更是拿下5勝0敗，防禦率只有1.80，此外陳偉殷還有很多機會，對決同區天使隊投打二刀流的大谷翔平。

天使隊日籍球星大谷翔平，明年球季將恢復投打二刀流身手，天使總教練梅登（Maddon）表示他會讓大谷在擔任先發投手時，同時取消指定打擊，讓大谷自己上場打，大谷也在今天進牛棚練投，整體狀況讓新任投手教練卡拉威（Callaway）讚不絕口。

紐約洋基19日不敵洛杉磯天使，加上另一場坦帕灣光芒在延長11局以8比7逆轉勝洛杉磯道奇，使得洋基的東區封王魔術數字尚未歸零，20日將再度挑戰，民視無線台上午6點半現場直播。

美聯西區內戰，洛杉磯天使對決德州遊騎兵，民視無線台22日上午7點現場直播。

今年國聯新人王大熱門，大都會隊的一壘手阿隆索（Alonso），今天單場三安打，包括第9局的本季第40轟，創下國聯史上菜鳥最多轟的紀錄；另外去年美聯新人王二刀流大谷翔平，今天以怪力敲出深遠的本季第16轟，有望挑戰自己去年22轟的生涯紀錄。

洛杉磯天使隊的二刀流奇才大谷翔平，今天再度與日本花卷高中的學長菊池雄星對決，菊池這次雖然成功三振大谷，但因為控球不佳，只投了4局失掉三分就退場，大谷翔平則是2打數有1支安打，更靠著高飛犧牲打，達成大聯盟生涯第一百分打點的里程碑。

美聯西區兩強大對決，洛杉磯天使、休士頓太空人系列戰的第二戰互別苗頭，7日上午7點10分民視無線台現場直播。

天使隊投手史凱格斯(Skaggs)，昨天在旅館意外身亡，震驚全大聯盟，今天在賽前舉行了記者會，對於突然失去重要的家人，天使全隊上下悲痛萬分，總教練奧斯馬斯(Ausmus)，一度難過到無法說話，另外，洛杉磯球迷也紛紛前往天使球場獻花，表達哀悼之意。

大聯盟的戰況，道奇隊韓籍左投柳賢振，今天（23日）在主場迎戰落磯隊，第三度挑戰本季第10勝，他先發6局失掉3分，但只有1分是自責分，退場時雙方3:3，柳賢振無關勝敗，再次與10勝擦肩而過，最後道奇在延長賽11局下半，靠著佛度戈的再見全壘打，終場5:4險勝。

今年簽下大聯盟史上最大合約的楚奧特（Mike Trout），今天再度展現貨真價實的強打本事，他單場猛打賞，包辦雙響砲，攻下生涯新高的七分打點，同隊的二刀流巨星大谷翔平也有兩支安打，其中有一支精彩的反方向二壘安打，終場天使以11：6三連勝藍鳥，勝率也突破50%。

前幾天才締造完全打擊的二刀流巨星大谷翔平，手感持續發燙，今天在二局上半又轟出三分砲，這是大谷本季第九轟，也是他最近十三場比賽的第六轟，天使在這個半局一口氣攻下七分，終場就以10：5擊敗藍鳥。

大谷翔平今天締造完全打擊的紀錄，過程中的大插曲，就是光芒主場因為大停電而中斷比賽，這已經是光芒主場今年第二度出現這種尷尬的場面，其實位居美聯東區火藥庫的光芒隊，近幾年戰績都不差，今年更是與洋基互爭分區第一，但球迷進場人數竟排大聯盟倒數第二，光芒正在計畫新球場，預計2020年開始興建。

洛杉磯天使將與地主坦帕灣光芒進行四連戰，14日上午七點民視無線台現場直播。

洛杉磯天使的強棒大谷翔平今（6）日對決奧克蘭運動家，先發扛第3棒指定打擊，他在4局下半轟出逆轉3分砲，值得一提的是大谷翔平連續兩場轟出全壘打，而效力運動家的王維中在5局登板投球，中繼三局無失分。

去年大聯盟的兩位新人王，今天出賽的結果大不相同。美聯的大谷翔平在打擊時，遭近身球砸中右手無名指，所幸檢查後骨頭沒有損傷，但仍需要休息幾天；至於國聯的阿庫尼亞（Acuna）則轟出單場雙響砲，幫助勇士隊以4比1獲勝。

水手隊今天在客場挑戰天使隊，大谷翔平和高中學長菊池雄星，首度在大聯盟碰面，可惜大谷還在復健，兩人沒有機會對決，不過，這場比賽兩隊演出瘋狂打擊戰，水手一度以10:2領先，但天使竟在第7局連得7分，八局再添神奇追平分，但水手在9局上半立刻打回致勝分，終場以一分險勝，中止6連敗。

今年23歲的日籍投、打「二刀流」大谷翔平，大聯盟有了落腳處，根據大聯盟官網報導，他決定與主場在南加州安那罕（Anaheim）的洛杉磯天使隊簽約。