520總統就職新國會風雲柯文哲被告青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 首頁 中國用語 2024/05/10 22:54:57「閨蜜、顏值」全是中國用語!他曬「1對照表」衝擊全網:我很常用生活中心/綜合報導隨著時代變遷,臉書、IG逐漸退流行,在中國短影音的盛行下,青少年反而更愛中國的「小紅書」、「抖音」,長久下來導致許多台灣人聊天時,總會不經意夾雜幾句「中國用語」。近期就有網友發現,台灣人常用的「閨蜜」和「顏值」居然都是中國用語,台灣的講法是「姊妹淘」、「容貌」。對此原PO也曬出兩岸用語對照,引起熱烈討論。2024/05/08 18:42:22學生寫「估計」遭糾正!醫再列「3常見中國用語」全場怒了:莫名火大生活中心/周孟漢報導在中國短影音的盛行下,台灣許多青少年十分愛用中國的「小紅書」、「抖音」,長久下來導致許多台灣人聊天時,總會不經意夾雜幾句「中國用語」,引起部分人反感。近日就有學生在日記中寫下「鞋子不換估計是不行的了」,沒想到「估計」2字卻被老師糾正是中國用語,對此,ICU醫師陳志金也有感而發,並列出了3種生活中常見的支中國用語。2024/05/07 18:03:44小朋友聯絡簿寫「估計是不行的了」老師:別用中國用語!生活中心/綜合報導隨著網路資訊發達,不同地區的用語,都可能成為流行語,就有學生在生活札記中,寫下"鞋子不換估計是不行的了",結果老師把"估計"兩字畫紅線,特別標註別用中國用語比較好,引起兩極反應,有網友納悶為甚麼是中國用語了,也有人指出,可能是在這段語境中,台灣不會用估計,而是用恐怕、大概。2024/05/05 22:15:49他寫「不換鞋估計不行」2字被指中國用語!全場看傻…內行認:不會這樣用生活中心/周希雯報導隨著時代變遷,臉書、IG逐漸退流行,在中國短影音的盛行下,青少年反而更愛中國的「小紅書」、「抖音」,長久下來導致許多台灣人聊天時,總會不經意夾雜幾句「中國用語」,引起部分人反感。就有網友發現,孩子在聯絡簿寫的「估計」2字,被老師點出是中國用語,令他看了一頭霧水;不過有內行點出原因,直言「真的不會這樣用」。2024/04/13 18:02:55妹子超恨中國用語!怒喊「比在再不分還糟糕」…網有共鳴:最討厭「這2詞」生活中心/施天擇報導由於中國短影音的盛行,越來越多台灣人在說話時會不經意夾雜幾句「中國用語」,引起不少網友反感。一名女網友表示,她討厭中國用語的程度跟「在、再不分」有的比,而後者還只會出現在文字上、但前者的講話方式「真的無法忍」,引發網友熱烈討論。2024/01/06 17:31:47文化滲透難防!他曝台人最愛用「2字中國用語」全場爆共鳴:有夠X能生活中心/周孟漢報導台灣和中國同為華人文化,說著同樣的語言,但也因生活習慣、歷史軌跡不同,在說話的字詞上多紹會出現差異,加上近年隨著中國短影音、小紅書盛行,導致許多台灣人聊天時,總會不經意夾雜幾句「中國用語」。對此,就有網友觀察,發現在所有中國用語當中,最多人使用的就屬「這2字」,文章曝光後,瞬間引起全場共鳴,搖頭嘆「有夠X能」。2023/12/09 14:59:18批課綱刪古文!北一女師發微博「影片→視頻」 網諷:中國用語教學生?生活中心/黃笙報導北一女教師區桂芝近日開記者會發聲,抨擊108課綱入選文言文大量減少,更舉顧炎武〈廉恥〉一文被刪除為例,怒轟簡直就是「無恥的課綱」,此番激烈言論立刻造成軒然大波,掀起社會正反兩面的激烈論戰。不過區桂芝後續遭到踢爆,曾赴港參加「中華傳統文化研修班」,還被挖出微博發文使用「視頻」2字,質疑她是否早已被中國統戰手法所同化。2023/10/26 19:41:32中國交換生去台灣小吃攤!見1菜色「以為義大利麵」餐點一上桌愣了生活中心/周希雯報導許多亞洲國家都會使用中文,不過許多用語意思不一樣,即使是相同的字也代表不同含義。近來就有中國女學生透露,她日前到台灣小吃店用餐,看到菜單有「意麵」選項,還以為是義大利麵,沒想到上桌才發現「誤會大了」,口感也和想像完全不同,讓她超驚喜。2023/05/09 11:19:59中國用語侵台!作家揭台灣人「語文教育水準低」 網力挺:講到重點上影音中心/陳則元報導近期由康軒出版的教科書遭人發現,在課本上編入「土豆=馬鈴薯」的內容,引發外界中國用語入侵學生教育的疑慮,擔憂中共以文化入侵台灣。YouTube作家朱宥勳指出真正的問題,是台灣人「語文教育水準」實在太低,在自由開放的社會中,語言接觸屬於正常的情形,中國語言入侵台灣的威脅,取決於是否在自然、平等、不受脅迫的環境發生。2023/04/20 10:56:29土豆爭議延燒!苦苓逆風挺康軒 點名「8個中國用語」早已在台流行生活中心/周孟漢報導近日康軒版的國中生物課本被抓包,使用中國用語「土豆」稱呼馬鈴薯,引來軒然大波,事後康軒也發聲明致歉,但仍止不住大眾怒火。對此,時常針對時事發表看法的作家苦苓則有不同看法,認為現在已有許多中國用語在台流行,無須刻意找出版社麻煩,大嘆「不要亂給人戴帽子,別忘了我們是民主自由的國家」。2023/04/19 16:56:19哪個中國用語最讓人火大?網狂推「這3字」:聽到就倒彈!生活中心/綜合報導台灣教科書出現中國用語,「馬鈴薯」在國中生物課本裡竟然變成「土豆」,尤其近年中國社交軟體「抖音」、「小紅書」崛起,接觸到中國用語的機會越來越多,讓不少家長感到憂心。有網友也曾經發問「哪個中國用語最讓人受不了?」,貼文曝光後引發不少討論。2023/04/18 17:40:37遭P圖不雅照!大學教授收恐嚇信 出現中國用語「境外詐騙?」民視新聞/綜合報導過去一個月,北中南陸續都有大學教授,收到一封恐嚇信件,甚至還附了一張當事人不雅照,信中聲稱,受到委託調查,發現教授私生活有問題,要當事人盡快解決。只是信中不乏出現中國用語,比對好幾名教授收到的照片,都是一圖多用的合成照,警方不排除是來自中國的境外詐騙案。2023/01/08 11:10:53聽了超煩!他列中國用語清單「數量多達20個」網全搖頭:書都白讀了生活中心/周孟漢報導隨著時代變遷,過去許多人愛用的臉書、IG,逐漸不受年輕人喜愛,反倒是中國軟體「小紅書」、「抖音」在青少年群體中非常紅,導致許多人聊天時,總是會夾雜幾句「中國用語」,引發身邊不少較為敏感的人反感。近日就有網友列出中國用語清單,好奇「最受不了哪些?」引發討論。2022/12/09 10:08:36您有說過嗎?這些「中國用語」聽了頭好痛 網氣炸:會動搖國本生活中心/周孟漢報導隨著時代變遷,過去許多人愛用的臉書、IG,逐漸不受年輕人喜愛,反倒是中國軟體「小紅書」、「抖音」在青少年群體中非常紅,導致許多人聊天時,總是會夾雜幾句「中國用語」,引發身邊不少較為敏感的人反感。近日就有網友好奇「大家最討厭的『中國用語』是哪個?」引發討論。2022/06/24 14:43:19年輕人聊天愛用英文縮寫!「yyds」他看嘸大嘆:濫用原本的意義!生活中心/李明融報導不同世代年輕人的流行用語都會不同,近期有名男網友發現有不少年輕人現在都會學中國的流行用語,尤其是英文拼音縮寫最受歡迎,像是「yyds」就代表「永遠的神」的意思,讓原PO看得眼花繚亂,傻眼表示「看完了只覺得,這種用詞有什麼好縮寫的?根本濫用原本縮寫的意義!」。2022/03/23 15:55:02成語辭典「又紅又統」 蘇貞昌痛批「毒害幼苗」時代立委陳椒華指控,市面上的一款成語辭典,裡面內容竟然出現「鄧小平同志」、「縣委書記」等中國黨政用語。行政院長蘇貞昌痛批,這是毒害小孩,指示政委羅秉成嚴查。陸委會主委邱太三也回應,會全力協助來審視,有無法律問題。2021/04/19 14:21:16立馬、正能量都是中國用語?他玩測驗挑戰結果超意外影音中心/劉又瑋報導YouTuber「小尾巴」最近在網上發現一個《中國流行語測驗》,該測驗能檢視台灣人是否會無意間誤用「中國用語」,曾在中國上海待過3年的他,自認很瞭解中國人的語言用詞,自信挑戰這個測驗,沒想到3大題組都沒全對,雖然他贏過81%的受試者,卻意外發現到一些日常用語,竟然是「中國用語」。 1 目前頁數 :1/1 熱門新聞 熱門關鍵字