餘震不斷賴新內閣新國會風雲青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 2024/01/09 17:31:40語言不通就結婚!台越夫妻曝「全靠Google溝通」 台尪笑:吵架也聽不懂影音中心/鍾如婷報導在台灣有許多與台人結婚,進而移民到台灣的新住民,而來自不同國家的新住民家庭,通常會面臨與一般家庭較多的生活差異,像是語言、文化、習慣等。台越夫妻John和Hang,日前訪問另一對台越夫妻阿綸師傅和阮金蓉的家,並透過對談間了解他們的生活,在聊天時阿綸師傅透露,其實最初兩人都是靠著「Google翻譯溝通」,結婚的時候語言都不通,阿綸師傅還笑說:「連吵架也聽不懂。」2024/01/05 16:04:21中文好難?6旬法國爸媽挑戰台灣語言學校 「靠手勢輔助」學注音網讚翻影音中心/鍾如婷報導語言是人與人溝通的重要工具,不過除了自己國家和慣用的語言外,要學習額外的語言,對從未學過的人們來說,是一件相當困難的事情。日前嫁給台灣老公的法國人妻Anna,為了讓來台灣玩的爸媽可以學習中文,決定將父母送到語言學校學習中文,而在上完第1天的課程後,父母對有看沒有懂的中文注音符號感到困擾,媽媽還表示:「除了法國其他都聽不懂。」還自創了「手勢輔助」,讓網友大讚:「太強!」2024/01/04 12:36:28對寶島印象深刻!來台灣前惡補中文卻用不到 日本遊客:店員會說日語影音中心/鍾如婷報導台灣與日本近年來交流頻繁,加上地緣位置鄰近,台日的國際旅遊已是常態。在台灣敎授日文的日籍老師Haru,為了更加了解來台灣旅遊的日本人對台灣的看法,日前親赴桃園國際機場,尋找正要離境或剛入境的日本遊客,詢問他們此次旅遊的期待或心得,其中有位日本女性遊客表示,在台灣旅遊時被隨處可見的日文嚇到,Haru表示也有許多遊客為了到台灣旅遊都會特地惡補中文,沒想到卻用不到,因為店員幾乎都會說2024/01/03 10:23:48小粉紅赴馬來西亞挑戰「整天說中文」 港仔痛批:只想證明中國很強大影音中心/鍾如婷報導每個國家除了全世界幾乎通用的英語外,大多都有自己慣用的語言,在移民頻繁的多種族國家,更是能聽到許多不同的語言,像是馬來西亞就使用英語、華語、馬來語,不過近日居住在馬來西亞首都吉隆坡的香港YouTuber Jer仔,分享近期中國小粉紅喜愛到馬來西亞拍攝挑戰影片,內容則是在馬來西亞境內整天說中文,這樣的行為也讓他痛批「無聊」、「野蠻」、「只想證明中國很強大」。2024/01/01 18:15:24熱情如歐洲人!帥氣南韓歐巴太會撩 「超誠實情話」讓台妞超害羞影音中心/鍾如婷報導由於國情文化有所差異,每個國家的男性在對於喜歡的女性,會有不同的對待方式,近日人在南韓的台灣YouTuber莎莎,分享了她在4個月前於江南,認識了1位南韓男演員安載元(An Jaewon),不但高大帥氣還很會說話,安載元表現出的熱情態度,讓莎莎都忍不住表示:「南韓人很像歐洲人。」2024/01/01 14:45:10日本一蘭拉麵僅附「繁體字介紹」!中國旅客玻璃心碎…網酸:出來掃地了國際中心/許嘉惠報導許多餐廳或觀光景點為了讓外籍旅客方便閱讀說明或指標,都會在相關資料上附上多國語言。不過,一名中國觀光客日前到一蘭拉麵用餐時,發現說明只有「繁體中文」,讓習慣看簡體中文的他覺得怪怪的。貼文一出,立即湧入大批網友留言,直喊「真的很玻璃心欸」。2023/12/29 10:19:45我不是塑膠!正妹老師法國中文課教麻將 爆出各種「台式金句」網笑翻影音中心/廖國安報導近期一部教法國學生麻將的影片,在社群平台引發熱議,而教學的老師本身是台灣人,除了教麻將外,也在課堂中融入不少台灣風格,還不時爆出台灣時下的流行金句,令不少網友看了笑翻留言,該說是好台的法文,還是好法的中文?2023/12/25 10:15:476年前就認識台灣!波蘭美女來台找工作 曝愛看台劇:喜歡中文的聽感影音中心/陳瑞婷報導近年來華人遍布海外,使得學習中文的人口逐漸增加,不少外國人選擇到台灣念書,順便增進自己的中文能力。時常訪問在台外國人的俄羅斯YouTuber歐亞力,日前便訪問了來自波蘭的李娜,期間李娜透露,自己早在6年前就知道台灣這個國家,且很愛看台劇,非常喜歡中文的聽感,因此才決定到台灣的學校學習中文,並在這邊找工作。2023/12/20 15:04:17正港台灣囡仔!「絕美臉蛋配流利中文」逛市場 店家秒被台俄混血妞征服影音中心/鍾如婷報導隨著台灣越來越國際化,在國內不但可以看到很多外國人,也有不少異國情侶、異國婚姻,有台灣血統的混血兒也很常見到,而說到混血兒不但繼承了父母各半的基因,面貌多半五官深邃,更重要的是出生就有更多機會學習多國語言,像是土生土長的台俄混血妞伊娜(Inna),白皙的皮膚、漂亮的大眼睛,西方的樣貌卻因為從小在台灣長大,非常會說中文,同時也能用英文與外國人溝通,近日她帶著法國妞海倫,到南門市場2023/12/13 15:34:2315歲就學習國語!德妞說得一口流利中文 曝最想改變台灣竟是這件事影音中心/鍾如婷報導英文是世界廣泛通用的語言之一,而隨著海外華人越來越多,引起外國人對於華人文化的興趣,進而想去學習中文,或是到使用中文的國家去生活。時常訪問在台外國人的俄羅斯YouTuber歐亞力,日前便訪問了來自德國的正妹Becky,雖然她才來台灣不到一年,但卻說得一口流利的中文,她透露早在15歲的時候,就因想學習其他語言而學過中文,訪談過程中歐亞力也詢問她對台灣的看法,還問Becky若是能改2023/12/11 16:22:58台灣民宿「拒絕英文溝通」險露宿街頭 韓妞曝獨旅經歷喊:不會再來影音中心/鍾如婷報導台灣因美食、美景,還有美好的人情味,向來被許多外國遊客視為適合旅遊的國家,不過日前來台獨自旅行的韓妞娜英,卻在YouTube頻道分享了,來台灣讓她震驚的住宿經驗,因為在影片中不會中文,也不擅長英文的她,在入住高雄民宿時遇到了困難,打電話求助民宿方時,希望能以英文溝通,但卻遭到民宿方拒絕,讓她相當慌張,雖然最後遇上好心人相助成功入住,但娜英仍堅定表示:「不會再來!」2023/12/04 16:54:24英語成母語!海外移民後代已不太會說中文 美籍台裔女孩指:很可怕影音中心/鍾如婷報導你的母語是什麼?在美國出生的台灣女孩Melody,因用中文、台語拍攝YouTube影片,還在影片談到對於自己身為台灣人的身分認同,受到不少台灣網友的關注,近日她提及有觀眾認為她對母語認知有誤的事情,Melody說過去她都因為出生在美國,中文說得不流利,所以認為自己的母語非中文,但經網友提醒才知道,原來母語並非如此定義,影片中她也指出「很多出生在美國的第二代或第三代,可能都已經不2023/11/24 14:11:15「很Q」其實是台語!台南妹仔操流利口音教學 網驚呼:學到好多影音中心/曾子馨報導在台灣除了中文外,台語也是許多人使用的語言之一,也因此兩種語言經常被交互使用,許多中文詞也出現台語用法。能說出一口流利台語的台南YouTuber Ayo,近期拍片詳細講解,許多中文詞是使用台語漢字念法,還有部分是依照台語發音寫成,像是「揪團」,還有形容食物口彈牙的的「Q」也是從台語發音而來,許多意想不到的台語知識,讓網友看了讚嘆「學到好多」。2023/11/23 12:11:04打招呼不說你好?日本妻被問「吃飽沒」超困惑 驚呼:課本上沒寫影音中心/曾子馨報導學習新的語言時,偶爾會遇上實際使用的用語,與課本上不同的狀況。與台灣丈夫結婚的日本女生愛子,在台生活至今已11年,近期她拍片分享中文的相關趣事,愛子透露,起初剛在台灣生活時,經常被警衛問「吃飽沒」,讓她感到非常困惑,就連搬家後遇到的新警衛,也會問同樣的問題,讓愛子到那時才發現,原來這是台灣人的問候方式,驚訝表示「課本上沒寫」。2023/11/23 09:38:11免費版也能用!ChatGPT開放「語音對話功能」講中文嘛欸通生活中心/李明融報導美國公司OpenAI開發的聊天機器人ChatGPT自2022年底問世至今,上市短短2個月時間,月用戶就高達1億的成就,成為有史以來最快達成此里程碑的應用;21日該公司再宣布釋出語音對話功能,而且就連免費版用戶也能使用,講中文也適用。2023/11/17 13:39:50聽不懂就生氣?台灣人對話常出現1反應 日本人妻曝文化差異指:不喜歡影音中心/鍾如婷報導由於各國有屬於自己的歷史文化,所以在人文發展上,也都有各自的風格,有時候也體現在人與人的對話上。嫁來台灣的日本太太Izumi,近日就分享在台灣生活中,讓她覺得不喜歡的地方,她表示在與台灣老公對話時,老公常常在聽不懂、不明白的時候出現1個反應,讓她感覺像是在生氣,這樣的文化差異也讓她表示:「不喜歡!」2023/11/16 13:56:37李多慧被粉絲讚「漂亮」!秒用中文回1句「超萌奶音」吸230萬人瘋看娛樂中心/許嘉惠報導中職樂天桃猿「Rakuten Girls(樂天女孩)」韓籍成員李多慧,自來台後就話題不斷,甜美的臉蛋和精湛的舞藝擄獲大批粉絲的心,人氣直線狂飆。日前李多慧粉絲專頁在社群平台分享一段與李多慧的互動,坐在觀眾席的李多慧轉頭用中文回應,超萌奶音讓全網都戀愛了。2023/11/13 12:20:03寶島腔識別度高?台裔女孩曝1特點「和台語有關」 直言:聽起來較親切影音中心/陳瑞婷報導在美國出生的台裔女孩Melody,至今仍在美國學校讀書,每次在講中文時,都會被同學問說:「為什麼妳講話會有台灣腔」,讓Melod開始思考這個問題,認為台灣腔有極高的辨識度,才會讓美國人一聽就知道是來自台灣,隨後她便在YouTube頻道上,分享自己得出的結果,Melody認為,台灣腔的特點在於有「旋律感」,可能是受台語影響,講話語調高低起伏大,且有時候會在字尾加上「啊、吧」等等,2023/11/08 21:37:37在台生活3年就愛上!德國妞返鄉大力推廣寶島 笑稱:變台灣外交大使影音中心/曾子馨報導一般人要到異鄉生活,普遍會選擇自己有興趣或喜歡的國家,不過若是能到完全不認識的地方定居,或許能發現不曾瞭解的優點。德國女孩依達近期與台灣朋友Adele分享,過去在台生活3年的感想,過去不認識台灣的她,如今返鄉經常與身邊親友介紹寶島的文化、歷史,讓依達自己也笑稱是「台灣外交大使」。2023/10/30 12:22:57曾自認不會當歌手「竟意外來台唱五燈獎」 歐陽姍:沒想到美夢成真影音中心/莊薇妮報導來自美國的藝人歐陽姍,曾參與台灣歌唱節目「五燈獎」一舉奪冠,後來與台籍老公黃崇校,婚後育有一子一女,近期歐陽姍在女兒Christina的頻道中,分享自身經歷,坦言一開始為突破自己到中國學中文,怎料卻被同學挖掘唱歌天賦,意外來台參加五燈獎,並透露:「我覺得我不是唱歌的人,我沒想到會來台灣唱五燈獎,真的是美夢成真!」2023/10/23 16:16:53台灣人出國「幾乎不說中文」?中國籍店員傻眼…網揭殘酷真相:超惱人生活中心/林庭蕷報導台灣人出國旅遊遇到中國人反而不說中文?中國一名女子發文透露,自己在日本羽田機場工作,碰到不少台灣旅客都會用中文搭話,但對方都會裝作聽不懂,甚至用英文回應,讓她疑惑問說「台灣規定出國旅遊不能講中文嗎?」,貼文曝光後,不少台灣網友直言「中國人很愛問別人你是中國人嗎⋯⋯超惱人」,掀起討論。2023/10/21 12:48:39法國男自曝超愛台灣 「用中文說3字」她笑:應該是偶像劇學的影音中心/莊薇妮報導近年來台灣戲劇表現出色,除了讓台人青睞外,也深受不少外國人喜愛,熱愛旅遊的台灣YouTuber Adele,近期和2位朋友到法國北部城市里爾(Lille)遊玩,途中3人到一家泰式餐廳用餐時,竟巧遇一個喜歡台灣的法國男服務生,當問他會不會說中文時,男服務生竟用中文回答:「我愛你!」讓Adele笑說:「應該是偶像劇學的。」2023/10/18 21:53:53南韓公車驚見「8字中文標語」!中國小粉紅又炸鍋:你們才最吵國際中心/林孟蓉報導疫情近期終於趨於穩定,不少國家開放邊境管制,讓民眾可以出國到各地旅遊,不過有部分中國旅客的素質,卻令其他國家難以忍受,還製作標語溫馨提醒。最近有名中國遊客飛到南韓的濟州島旅行,發現公車貼上了中文的提醒標語「在公交車上安靜地」,雖然原PO對於此舉並沒有特別反感,但是貼文卻引發中國小粉紅強烈不滿,還留言反批南韓人。2023/10/16 13:29:18魔鬼在細節!他看餐廳超派店規「2漏洞」笑噴:只懂英文免收500?生活中心/曾郁雅報導許多有個性的餐廳主人會列出獨特店規,希望客人能夠配合自己的經營之道,近日就有一名網友來到餐廳,發現老闆列出6大嚴格店規,除了語氣相當強硬之外,還「貼心」附上中英對照版本,讓不同語言使用者也能了解店內規範,然而當網友認真閱讀「英文版店規」,卻發現英文版居然有「2漏洞」,讓他笑噴:「只看得懂英文免收500元?」。2023/10/13 11:38:58一口流利中文又會喊價!獨遊墾丁被當台灣人 南韓歐巴笑認:我就是影音中心/鍾如婷報導若是能說出流利的他國語言,還能輕易和當地人交流,很多時候容易被誤認國籍。日前南韓YouTuber太囧,因為久聞墾丁風景很美,卻一直沒有親眼見過,所以決定自己到墾丁賞景,還在投宿了當地的青年旅社後,找了租機車的店家,決定騎車去看看當地的景點,在與租車店家溝通時,他不但說得一口流利的中文,還懂得和店家喊價,讓店家都笑說:「我還以為你是台灣人!」聽到老闆這麼說,太囧也馬上笑著說:「我2023/10/12 15:54:52沒有溝通不良!港爸來台灣竟被台人包圍 港妞疑問:大家聽得懂我爸說話?影音中心/鍾如婷報導到外地旅遊時,最擔心語言不同而導致溝通不良,反而使旅遊體驗不愉快。在台灣生活多年的香港圖文畫家茶里,最近將父親來台灣旅遊的情形繪製成動畫,茶里提到老一輩的香港人都不太學國語,所以父親的國語並沒有很好,但父親又喜歡用歪歪的國語和台灣人說話,茶里表示怕父親一個人會沒辦法溝通,都會提早到飯店去接他,沒想到竟看到他被一群台灣人包圍的畫面,讓她不禁疑問︰「台灣人聽得懂我爸的港腔?」2023/10/12 10:34:44看不懂中文!在台灣隨機點早餐 南韓歐巴竟稱:名字長的感覺好吃影音中心/鍾如婷報導台灣被稱為「美食王國」,但外國人來台灣時,時常會在點餐時陷入困境,因為並非每一次都有英文或是其他語言的菜單,也令人好奇若是無法得知菜單上的料理是什麼,外國人要如何選擇。會說中文的南韓YouTuber英玹最近分享,自己與幾位南韓友人在台灣旅遊時,不過在吃早餐時,英玹決定不幫忙翻譯菜單上的菜色,要讓友人憑感覺挑選,眼看無法得知料理,其中1位南韓歐巴看著菜單竟表示:「名字長的感覺好吃2023/10/06 15:49:53美國出生仍不放棄中文!台裔囡仔發音超標準 笑稱:謝謝媽讓我學注音影音中心/曾子馨報導移民到異鄉生活的人,到了國外展開新的家庭,養育下一代時,便自然養成「移民第二代」,相較父母曾在家鄉成長,第二代完全在新安置的國家長大,普遍對爸媽生長國家的文化及語言相當陌生。父母親都來自台灣,本身在美國出生的台裔女孩Melody,近期分享雖然自己在加州成長,但在當地也能感受許多台灣文化,還能說出一口流利中文,對此她笑稱「謝謝媽讓我學注音」。2023/10/04 17:25:45李多慧化身「台韓交流大使」語言實力再升級!「奶音中文點餐」萌暈網娛樂中心/郭嘉柔報導「樂天女孩」韓籍成員李多慧在台累積高人氣,除了球場啦啦隊行程之外,活動代言更是接不完,而除了工作時間,李多慧也經把握空檔,拍攝生活Vlog與粉絲分享日常。在最新一期的影片中,李多慧帶著大家穿梭在西門町的街道上,到處大啖美食,過程中也不忘展現她熟練的中文與店家點餐,而面對鏡頭時她則用韓文向觀眾介紹,雙語言自由切換,也讓許多人感到佩服。2023/10/04 11:53:40在台體驗KTV!韓妞美聲飆唱中文歌 標準發音網驚呼:根本台灣人啊影音中心/曾子馨報導台灣的KTV除了能讓可人盡情高唱之外,提供的小吃及美食,也是吸引顧客上門的特色之一,來自南韓的YouTuber小熙近期與家鄉好友兌潾,一同體驗台灣的KTV,兩人一開始就點了滿桌料理,吃得相當滿足,不過唱歌時兩人也非常認真,尤其是中文發音非常標準的兌潾,讓網友聽了驚呼「根本台灣人啊」,甚至連唱功也得到讚賞。 12345 目前頁數 :2/9 熱門新聞 熱門關鍵字