天使隊二刀流大谷翔平，原本下週一要在紐約以先發投手身份登板，和洋基隊的前輩田中將大對決，但是，今天天使總教練索西亞（Scioscia）以「工作負荷調整」的理由，把大谷先發延後，因此和田中投手丘上的對決破局，不過大谷還是有可能以打者身份，和田中交手。

天使隊遠征多倫多，投打二刀流巨星大谷翔平似乎也陷入小低潮，今天（5月24日）一度面臨三成打擊率保衛戰，但大谷似乎注定有英雄命，他在9局上半突破打擊低潮，而且就是追平比數的關鍵安打，帶動天使隊在9局上半進帳4分，戲劇性的以5：4逆轉擊敗藍鳥。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天（5月23日）首度到多倫多藍鳥隊主場出賽，大谷擔任指定打擊第五棒，他全場三打數沒有安打，但獲得1次四壞球保送，天使隊因為一局下半發生要命的失誤，導致單局多掉4分，終場以3：5落敗。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天隨球隊移動休兵一天，不過大聯盟官網依舊發佈有關他的驚奇消息，根據專家統計，大谷開季至今對付打者所投的指叉球，在44個打數中，只被敲出一支安打，同時三振對手30次，堪稱是顆超級魔球，另外童心未泯的大谷，竟還打算騎腳踏車去球場出賽。

光芒隊今年先發戰力不足，開季至今只採用4人輪值，昨天讓過去10年未曾先發的羅莫（Romo），擔任假性的第5號投手，沒想到因此出奇制勝，今天（21日）還讓羅莫連續第2天先發對抗天使隊，讓他寫下大聯盟近6年以來，連續兩天先發的奇特紀錄。

近況不佳的洛杉磯天使，今天面對坦帕灣光芒，二刀流好手大谷翔平三打數貢獻一支二壘安打，但團隊在得點圈10打數只敲出1支安打，打擊手感冷冰冰。儘管當家球星楚奧特（MikeTrout）用一發全壘打，終結連續21打數無安打的生涯最大低潮，天使最終還是3:8不敵光芒，苦吞四連敗。

天使隊二流刀巨星大谷翔平，今天碰上太空人賽揚王牌韋蘭德（Verlander），韋蘭德似乎衝著大谷翔平而來，不但讓大谷吞下全隊最多的3次三振，而且九局下半，韋蘭德的生涯第2500K，也是拿大谷當祭品，韋蘭德演出精彩的完投完封勝，自責分率降到1.05，終場太空人以2：0完封天使，坐穩美聯西區的龍頭寶座。

天使與太空人隊，今天繼續進行分區爭霸戰，天使二刀流巨星大谷翔平，再度提前棒次，以指定打擊擔任第二棒，面對大聯盟三振王寇爾，大谷全場4打數被三振一次，也擊出一支安打，天使隊一路領先到第八局，被太空人看板球星阿圖維，敲出清壘的大逆轉安打，終場以5：3擊敗天使，獨居美聯西區第一。

美聯西區雙雄太空人隊與天使隊，今天在洛杉磯展開三連戰，第一場就上演精彩投手戰，天使先發投手西尼（Heaney）主投8局飆出10K僅失1分，太空人的麥卡勒斯（McCullers）也演出6局的優質先發，但天使終場硬是以2：1險勝，也因此擠下太空人，躍居分區第一。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天（5月14日）在主場迎戰雙城隊，大谷先發6.1局飆出11次三振，大聯盟生涯前六場先發，累計高達43K，打破天使隊的隊史紀錄。不過牛棚沒能幫大谷守住勝投，讓他失掉1分，最後無關勝敗，雙方僵持到9局下半，天使靠著柯查特（Cozart）的再見安打，以2：1險勝雙城。

昨天（10日）代打建功的大谷翔平，今天（11日）手感持續發燙，他以指定打擊擔任先發第五棒，單場敲出兩支長打包辦兩分打點，其中第七局的陽春砲，更是他本季第5發全壘打，天使隊在二刀流巨星的加持下，終場以7：4獲勝，不但中止雙城的五連勝，天使也再度重回美聯西區第一。

天使隊日籍二刀流巨星大谷翔平，今天再度展現打擊天份，他來到打擊天堂庫爾斯球場，在賽前練習時，頻頻將球轟出全壘打牆外。開賽後，則在八局上半代打建功，個人打擊率上升到3成44，天使隊也靠著4任投手合力演出，以8比0完封落磯，戰績位居美聯西區第二。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，揮別前兩場登板投球表現不穩定的小低潮，今天（5月7日）面對同為美聯西區的水手隊，大谷以犀利的速球與滑球，主投送出6次三振，直到第7局挨了兩分砲才退場，紀錄上大谷投了6局失2分，天使則以三支全壘打相挺大谷的優質先發，最後天使以8：2擊敗水手，大谷也拿下本季第三勝。

天使隊今天繼續拿美聯戰績墊底的金鶯隊進補，前兩局就攻下8分鎖定勝利，連三天擔任指定打擊的大谷翔平，單場貢獻兩支安打帶有一分打點，另一個焦點人物巨砲普侯斯（Pujols），全場敲出1支安打，只差1支就能進入3000安打俱樂部。

因為腳踝受傷休息兩場比賽的大谷翔平，今天重返天使隊的先發陣容，他擔任第五棒指定打擊，全場四打數敲出一支二壘安打，顯示腳踝傷勢已經沒有大礙，最後天使靠著厄普頓（Upton）的再見安打，以3比2擊敗金鶯。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，上週六與洋基的系列戰，在跑壘時扭傷腳踝，大谷不但因此錯過與田中將大的投打對決，連原定本週三登板主投也被延後，天使隊表示，要到台灣時間週六開始與水手隊的系列戰，才有可能讓大谷翔平上場投球。

連勝不止的洋基隊，今天與天使進行系列戰最後一場比賽，今年37歲的沙巴西亞，再現賽揚老將的好身手，他以97球投滿七局只失1分，強打捕手桑契斯（Gary Sanchez）則貢獻突破僵局的兩分砲，終場洋基就以2：1橫掃天使，洋基也拿下最近的九連勝。

二刀流大谷翔平效力的天使隊，今天繼續與衛冕軍太空人交手，大谷昨天先發主投，今天（26日）照例休息一天，已經在系列戰連輸兩場的太空人，在王牌投手韋蘭德（Justin Verlander）7局9K的壓制下，最後以5：2獲勝避免被橫掃，也同時奪回美聯西區第一的寶座。

大谷翔平今天面對世界大賽冠軍太空人隊，雖然沒有拿下勝投，但卻是有備而來，太空人當家第四棒瑞迪克（Josh Reddick），昨天受訪談時評論大谷，只是另一個投手，結果大谷今天投出六顆破百哩的速球，有四球直接衝著瑞迪克而來。

二刀流巨星大谷翔平，今天（4月25日）先發出戰去年世界大賽冠軍太空人，大谷卯足全力，飆出來到大聯盟之後最快的101英哩快速球，他主投5.1局失掉4分，演出7次三振，退場時取得勝投資格，但是被牛棚砸鍋，最後無關勝敗，終場天使以8：7險勝，也同時擠下太空人，重返美聯西區第一的寶座。

天使隊的二刀流巨星大谷翔平，明天星期三（25日）將回到本業，擔任先發投手，在客場對上去年世界大賽冠軍太空人隊，大谷上一場登板，因為手指起水泡，對紅襪只投了兩局就退場吞敗，明天的對手太空人同樣難纏，不但打線完整，強投摩頓（Morton）的自責分率更只有0.72，對大谷來說又是大考驗。

除了大谷翔平首度打第四棒受矚目，天使隊先發投手巴瑞亞（Barria），今天一開賽就創下新紀錄，第一局就和巨人隊一壘手貝爾特纏鬥，光是這個打席，雙方就磨了21球才結束，打破現役最老投手柯隆（Colon）所保持的20球紀錄。

天使隊二刀流球星大谷翔平，原本都打後段棒次，今天首度扛起中心打線第四棒的任務，結果大谷四打數一安打，面對大聯盟的防禦率王，巨人隊強投奎托（Cueto），天使隊打線徹底遭到壓制，奎托主投六局沒有失分，防禦率低到只有0.35，終場巨人就以4：2擊敗天使。

天使隊二刀流球星大谷翔平，繼登板投球遭紅襪震撼教育後，今天上場打擊，又踢到紅襪的大鐵板，不但4打數沒有安打，而且還被三振3次，終場紅襪以8:2橫掃天使，紅襪拿下7連勝，戰績16勝2敗，創下大聯盟最近31年來最佳的開季成績。

林子偉今天（19日）面對天使沒有擊出安打，無法延續之前連續先發的火燙手感，他在賽後表示，其實今天很想用力揮擊，沒想到卻收到反效果，林子偉說，過去習慣第一球不出棒的策略，接下來也有可能改變，只要是喜歡的球，就會積極進攻。

大聯盟戰績獨走的波士頓紅襪，氣勢真的銳不可擋，繼昨天重擊天使超級新人大谷翔平後，今天再度讓天使隊折翼，紅襪全隊轟出14支安打，其中包括戴佛斯（RafaelDevers）的生涯首發滿貫砲，終場以9：0完封天使，紅襪拿下6連勝，先發出賽的林子偉，三打數沒有安打，但靠著仔細選球獲得一次保送。

天使隊二刀流大谷翔平，今天（18日）因為手指起水泡，投了兩局就退場，賽後大谷表示，原本以為可以撐下去，但沒想到還是影響到控球，天使隊總教練索夏強調，提前換下大谷，是為了不讓手指破皮惡化，其實狀況並不嚴重，大谷接下來將會以指定打擊繼續出賽。

休息8天後再次登板，天使日籍投手大谷翔平，今天在主場出戰紅襪，卻出現控球不穩、用球數過多的情況，最後用66球投了2局、失3分就退場，和先前表現判若兩人。而根據美國媒體指出，大谷翔平是因為手指起水泡，影響到表現。

大聯盟今日上演美聯東西區龍頭對決，天使派出「二刀流」球星大谷翔平，要挑戰大聯盟三連勝；而紅襪方面則派出賽揚投手David Price應戰，台灣好手林子偉則是未先發。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，明天星期三將在主場先發，迎戰強敵紅襪隊，打擊近況火熱的台灣好手林子偉，有機會第一次和當紅的大谷對決，另外，洋基隊在主場和馬林魚隊的第二戰，將派出田中將大先發，從早上6點半開始，連續兩場精彩的賽事直播，一起來欣賞台日焦點球星的大聯盟對戰。