天使與道奇高速公路大戰最後一場比賽，兩位日籍選手出賽都相當受到矚目，大谷翔平代打遭到三振，而客串中繼的前田健太只三振掉一人就退場，而且還拿到本季第7勝，並列上半季最多勝的日籍投手，道奇也暫居國聯西區第一。

天使道奇第二戰，兩隊你來我往互有領先，大谷翔平在第八局上場代打，獲得一個保送，天使靠著十局上半卡爾霍恩（Colhoun）打出陽春全壘打突破僵局，最後就以5：4擊敗道奇，雙方在三連戰前兩戰各拿下一勝。

道奇和天使這對洛城雙雄，進行高速公路大戰，二刀流巨星大谷翔平，在九局球隊落後一分時上場代打，不負眾望的敲出本季第十支二壘安打，可惜最終隊友沒有延續火力，天使還是以2-3敗下陣來。而在此戰賽前，道奇明星老將阿特力（ChaseUtley）宣布在今年球季後退休，他在大聯盟闖蕩16個年頭，現在看一場少一場了。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天以指定打擊擔任先發第六棒，大谷四打數敲出一支安打，帶有一分打點，同時，他還在水手隊失誤的情況下，以飛快的速度跑上一壘，幫助天使以9比3擊敗同區第二的水手隊。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，上週以打者身份復出後，只敲出2支安打，今天（9日）終於展現長打威力，大谷在第七局上場代打，一棒轟出致勝陽春砲，幫助天使以4：3險勝道奇，這也是大谷生涯第一支代打全壘打。

日本二刀流大谷翔平，昨天（7月4日）復出大聯盟的第一場比賽，沒有安打還吞3K，但今天第二場對上水手隊就有好表現了，大谷4個打數2支安打，跑回來得到2分，幫助天使終場7：4獲勝，也中止水手最近的8連勝。

美國職棒美聯西區競爭激烈，有4支球隊勝率在50%以上，天使隊雖然是其中之一，但最近的6連敗讓他們逐漸被邊緣化，幸好今天（台北時間6月30日）踢館爐主金鶯，在當家球星楚奧特（Mike Trout）敲出本季第24轟的率領下，以7：1贏球。另外一個好消息是，「二刀流」球星大谷翔平恢復打擊練習，日本媒體預測，最快下個星期有機會歸隊。

大聯盟戰績第一的紅襪，與天使隊三連戰的最後一場比賽，紅襪中外野手布萊德利，在7局下半轟出關鍵兩分砲，終場紅襪就以4：2橫掃天使，今年（2018年）紅襪堪稱天使隊的剋星，雙方的6場比賽全部結束，紅襪6戰全勝。

紅襪在上一場比賽轟出四發全壘打，今天（6月28日）在二局下半就打了3發攻下6分，馬丁尼茲（J.DMartinez）更以3分砲締造本季第25轟，獨居大聯盟全壘打王，終場紅襪以9比6擊敗天使，勝率和勝場數都位居大聯盟第一。

今天（6月27日）紅襪以9：1大勝天使，拿下大聯盟最多的第53勝，同時重砲手馬丁尼茲（J.D.Martinez），在第六局轟出陽春砲，以24轟獨居大聯盟全壘打王，至於台灣好手林子偉在第七局獲得代打機會，可惜遭到三振，賽後他說自己的打擊節奏有點亂掉，必須儘快調整回來。

天使隊今天迎戰國聯西區龍頭響尾蛇隊，六局下眼看厄普頓（Justin Upton）就要轟出追平滿貫砲，竟然被響尾蛇外野手戴森（Jarrod Dyson）的超級美技沒收，最後天使苦吞近8場的第7敗，自從大谷翔平受傷後，天使隊的氣勢也逐漸下滑，唯一的好消息是，天使隊樂觀看待大谷的傷勢，最近已經開始以單手進行打擊練習。

最近大聯盟最火燙的球隊西雅圖水手，狀況和士氣真的都非常好，今天（14日）和天使的比賽，打完七局還落後，但是水手8局下先轟出追平全壘打，9局下再靠著前一場雙響砲的海尼根（Mitch Haniger）轟出再見全壘打，終場水手8：6橫掃天使，拿下四連勝繼續穩坐美聯西區龍頭。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，右手肘韌帶二級撕裂傷似乎沒想像中嚴重，天使隊今天再度透露，看好大谷翔平能在今年球季復出，如果不必動手術，就算大谷無法投球，也會讓他以指定打擊的身份出賽，目前明星賽票選，大谷名列美聯指定打擊第三高票。

美國媒體報導，手肘韌帶撕裂傷的大谷翔平，可能必須接受手術，一直到2020年才能復出，不過天使隊總經理艾普勒（Eppler）今天出來滅火，他強調大谷的傷勢還算樂觀，醫療團隊至今沒有建議開刀。

二刀流大谷翔平列入傷兵名單，指定打擊的位子，自然回到巨砲普侯斯（Pujols）身上，他在一局上半就敲出安打，攻下生涯第1952分打點，超越紅雀隊傳奇球星穆瑟爾（Musial），獨居史上第六位，也是現役球員當中的打點王，但阻止不了雙城隊的反攻，天使也中止最近的六連勝。

天使「二刀流」大谷翔平，今日因右手肘尺骨附屬韌帶二級損傷，進入傷兵名單，目前先以注射PRP（自體濃縮血小板注射）治療，休息三週後再評估是否能復出。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天是他的牛棚練投日，雖然沒有先發，但是在第六局上場代打，他不但擊出安打，還帶動球隊得分攻勢，並且跑回追平分，天使與皇家也形成你來我往的打擊戰，最後由安打多兩支的天使隊勝出。

天使隊今天繼續在主場迎戰遊騎兵隊，大谷翔平在二局下半，率先敲出內野安打帶動攻勢，天使在這個半局攻下2分，也因此鎖定勝利，大谷今天面對右投手，全場3打數1安打得到1分，但經過開季兩個月來的數據分析，左投手成為大谷的打擊罩門，面對左投，大谷的打擊率不到1成5。

天使隊今天（6月2日）在主場迎戰遊騎兵隊，二刀流菜鳥大谷翔平，擔任指定打擊，對決當今全大聯盟最老的投手，45歲的柯隆。大谷從他手上敲出一支二壘安打，結束連9打數沒有安打的低潮，而天使老將普侯斯和金斯勒，各敲出一支2分全壘打，柯隆3局就掉6分吞敗，終場天使6：0完封遊騎兵。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，昨天先發面對老虎隊，除了比賽受矚目，球場另一個不速之客也成為主角，有一隻野雁飛進球場，在工作人員驅趕時竟撞上記分板而摔落看台受傷，現場有一位女醫師主動緊急救援，為了讚揚她的愛心，今天她受邀到老虎主場開球。

天使「二刀流」球星大谷翔平，相隔9天後於老虎主場再次登板，今日總計主投5局失1分，因雨勢影響比賽，提前退場無關勝敗。但大谷翔平依然有驚人表現，在五局下飆出101.1英哩（約162.7公里）的火球，刷新自己在大聯盟的最快球速。

天使和老虎四連戰，昨日天使全場轟出4發全壘打，以9：2擊敗老虎，中止二連敗。今日天使派出「二刀流」大谷翔平相隔9天再登板，本季戰績4勝1敗、防禦率3.35的大谷，要力拚第5勝；老虎方面，則讓菲爾斯（Mike fiers）掛帥主投，本季戰績4勝3敗、防禦率4.78。自5月21日面對光芒，投出大聯盟生涯最多的7.2局、110球後，天使球團為了讓大谷調整體能，因此延後先發，球迷無緣看見大谷和田中將大，兩

天使隊的「二刀流」巨星大谷翔平，在相隔9天之後，天使隊今天（5月30日）正式宣佈，要讓大谷在明天登板主投，在客場出戰底特律老虎隊，挑戰今年個人的第5勝，今天雙方四連戰第二場比賽，大谷翔平照慣例在投球前休兵一天，天使全場則轟出四發全壘打，以9比2擊敗老虎，中止2連敗。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，在連續6場比賽擔任打者後，今天（29日）終於休息一天沒出賽，不過，他還是進行牛棚練投，準備在台灣時間本週四（31日）登板主投，至於天使隊的當家重砲楚奧特（Mike Trout），轟出大聯盟最多的第18轟，但依舊不敵老虎隊的滿貫砲重擊。

今年開季前，洋基爭取不到大谷翔平加盟，曾公開表示相當失望，開季後沒有大谷的洋基，依舊打出了亮眼的戰績。這次連三天對上打者版的大谷，洋基投手似乎也做足了功課，讓大谷9打數沒有安打，大谷說不會因此給自己壓力，至少他還獲得4次保送，也是正面的收獲。

大谷翔平在美國大聯盟，戰績持續亮眼，連帶的相關周邊產品銷量也不斷看漲，光是今年，他個人帶動的全球商機預估高達台幣57億元以上。而大谷所屬的天使隊，今天對上另一位日籍球星田中將大的紐約洋基，再次拉抬了兩隊周邊的買氣。

天使隊二刀流巨星大谷翔平，雖然無緣與田中將大在投手丘比高下，今天（5月28日）則以球棒來對決前輩，結果田中技壓小老弟，雙方對決三個打席，大谷吞下兩次三振，獲得一次四壞球保送，田中最後演出6局8K失1分的優質先發，幫助洋基以3：1擊敗天使，同時以兩勝一敗贏得這個系列戰。

效力遊騎兵隊的韓籍重砲秋信守，在對戰皇家的比賽中，10局下敲出再見全壘打，不但幫助球隊奪勝，秋信守生涯累積176轟，也超越松井秀喜紀錄，成為大聯盟最多轟的亞洲人！而洋基與天使將在明天展開第三戰，先發田中將大和大谷翔平可能會在場上展開投打對決，也成為比賽的看點。

天使洋基第二戰，洋基雖然打出三支全壘打，但天使看板球星楚奧特（Trout），單場打出5支安打，包括3支二壘打和1支兩分全壘打，幫助天使終場就以11：4大勝洋基，終止本季對戰洋基的四連敗。

洋基天使系列賽首戰，大谷翔平首度出戰洋基，全場3打數沒有敲出安打，吞下一次三振，天使終場以1：2不敵洋基，中斷二連勝！而洋基天使第二場系列戰，將在台灣時間27日七點登場，洋基將派出田中將大掛帥先發，大谷翔平雖然無緣同場先發，但將以打者身分上場，和田中展開投打對決！