娛樂中心／楊佩怡報導金曲歌后A-Lin（黃麗玲）2026世界巡迴演唱會，22日輪到在上海梅賽德斯奔馳文化中心開唱，還驚喜合體李佳薇，為粉絲帶來不少經典歌曲。其中也發生一件有趣小插曲，一名女粉絲在台下大喊「黃麗玲的X」，沒想到A-Lin當場變臉，驚恐表示：「等一下，那個音…我應該沒有聽錯吧？」，其逗趣反應，引來台下粉絲哄堂大笑。

生活中心／周希雯報導中文字博大精深，其中還有許多鮮少使用到的生僻字，其發音往往令人感到意外。就有網友分享，「丨」在職場上相當好用，既能宣洩不滿情緒、同事或老闆又不會發現；真實發音曝光後，釣出一票網友笑說，「這才是我想學的國文課！」

圖、文／CTWANT「灶咖女神」頌樂繼去年六月推出首支中文單曲後，近日推出第二首中文單曲〈總有一顆屬於你的星球〉，特別找來告五人合作。頌樂透露，拍攝MV當天剛好碰上告五人主唱犬青的生日，讓她非常不好意思。她最後決定寫一封中文手寫信表達心意，卻意外成了一項不小的挑戰，「非常難，我一開始寫成韓文，再用ChatGPT 翻譯成中文，對照著寫幾乎花了一個小時。」

娛樂中心／綜合報導社群平台近期因中國特殊口音「我再ven一次」意外走紅，起因於有網友分享「問」字在台灣與中國的發音差異，意外掀起一波模仿潮。熱愛諧音梗的台灣人更自行衍伸出許多變化，成為新的網路迷因，但此舉也引發部分中國小粉紅不滿、情緒崩潰。值得一提的是，有人發現已故女星大S（徐熙媛）意外成為該迷因的「始祖」，當年她曾在節目中聊到與前夫汪小菲同住時，因語言與文化差異，經常出現溝通誤會，並當場模仿對方

生活中心／李筱舲報導去年一名網友在社群上傳一支影片引發話題。影片中，一位女子模仿在中國人的口音說：「兄弟們，我再ven（問）一次，有沒有人要吃我一塊我的豬排蛋餅」。影片分享至今已有超過31萬人按讚、超過4.5萬人轉貼。不過這篇貼文近日被一名中國網友海巡到，引起對方不滿，並駁斥根本沒有「ven」的說法，還反嗆台灣腔「很XX」，引發中、台網友論戰。

圖、文／CTWANT新聞女主播高毓璘除了有專業播報能力，加上出眾外貌和穠纖合度的身材都讓她獲得一票觀眾支持。高毓璘平時樂於透過社群分享日常，最近她曬出一名家長的私訊，稱家中2名小學生指定要看她播報新聞，只因為她唸對「蛤蜊」的發音。

生活中心／饒婉馨報導知名百貨「新光三越」在社群平台Threads上發文，拋出「如何證明你是台灣人？」的話題，並舉出兩個例子，引發網友熱烈討論。首先是「電梯：B one 、B two 、B ㄙㄢ」，第二個是「館別：A four 、A ㄅㄚˉ、 Aㄐㄧㄡˇ、 Aㄕˊㄧˉ」。底下留言有網友舉出更多不同例子，像是「小時候對答案：A、B、C、豬（D）」或「優惠10『趴』價格」等等，都是能讓人一秒知道：你是台

圖、文／周刊王不少台灣人曾被糾正「口齒不清」、發音「ㄣㄥ不分」，國立陽明交通大學外國語文學系教授盧郁安最新研究發現，這是因台灣中文中的「ㄣ」與「ㄥ」正在逐漸發生合併現象，且合併方向有脈絡可循，所以民眾下次發生ㄣ、ㄥ不分時，也別太糾結，說不定是早就走在語言變化的最前線。

娛樂中心／張予柔報導YouTuber 團體「眾量級CROWD」由家寧與 Andy 老師共同組成，先前 Andy 控訴家寧與其母親涉及薪資、收益分配、股權安排等八大爭議，雙方為此對簿公堂。兩人分手後持續隔空交火，各有各的說法，引發網友高度關注。家寧今（29）日再度上傳第三支回應影片，針對爭議重點提出澄清，同時她的咬字發音再度成為網友關注重點。

娛樂中心／徐詩詠報導百萬訂閱YT頻道《眾量級》成員Andy、家寧在分手後停更頻道，但雙方後續為了財產分配與公司帳目不清而開戰，後續更牽扯出擔任公司負責人的家寧媽涉嫌逃漏稅，Andy也以股東身分，向法院聲請查帳。如今家寧在YT釋出多部「真相」影片，但依舊不改拿稿照念風格，且出現多個離譜發音錯誤，有熱心網友整理出所有時間軸，並跪求家寧「快去練發音」。

娛樂中心／楊佩怡報導網紅愛莉莎莎日前分享，她曾在印度一家餐廳用餐時，因向老闆介紹來自「Taiwan」被誤以為是恐怖組織「塔利班」（Taliban）；然而卻被質疑故事真實性，她無奈公佈餐廳名稱喊「我向天發誓是真的！」，結果又遭打臉，有網友實際聯絡該餐廳老闆求證，對方不僅否認有過對話，更批評愛莉莎莎的發言錯誤和誤導，雖然愛莉莎莎有再次發文澄清，但大部分網友還是不買單。對此，網紅陳沂則是認為「誰沒事會去

生活中心／張予柔報導活了32年才發現都叫錯名字！一位姓名裡有「褔」字的網友在Threads貼出自己的身分證，說原本以為自己名字裡的最後一個字是「福（ㄈㄨˊ）」，結果因為最近辦理攜碼手續時，才發現正確的字原來是衣部「褔（ㄈㄨˋ）」，他笑稱，「這樣拜拜時都叫錯名字會不會讓神明找不到我？」。

生活中心／周希雯報導中文博大精深，明明是同一個字，卻有不同讀音及含義，若去翻詞典還可能打破過去的認知。小兒科醫師陳木榮分享，大家常把金桔的「桔」唸成「ㄐㄧˊ（音同吉）」，但正確發音應該是「ㄐㄩˊ（音同橘）」；貼文令大批網友驚呼，「一直以來都唸錯」，還釣出內行分享「桔」的另一種讀法，再度讓眾人見識到中文字的奧妙，網友也笑說「會被當作是台灣國語的」。

影音中心／鍾如婷報導隨著台灣越來越國際化，外文產業蓬勃發展，在街頭也能看到許多外國面孔，其中不乏許多外籍教師，不過在台灣，雖然是教授同樣的語言，但台籍教師和外籍教師卻是同工不同酬。時常訪問外國人的YouTuber Jay，最近便訪問了台籍和外籍的英文老師，詢問他們對台灣英文產業的看法，其中教學經驗13年的台籍教師Norelle，便提及比起教學、發音、外表，證照反而是最不會被要求的要件，她也直言「口

影音中心／陳瑞婷報導在亞洲地區，有些國家的語言相似，但仔細一聽，還是會發現其語調和發音不太一樣，對此，曾是南韓女團LPG主唱的NIONI，在南韓YouTuber珍妮的頻道上分享，自己很喜歡台灣人的講話語調，除了聽起來相當舒服之外，發音方式也和南韓相似，較沒有「er」的音，所以在學習時，能很快就上手。

影音中心／曾子馨報導台灣的KTV除了能讓可人盡情高唱之外，提供的小吃及美食，也是吸引顧客上門的特色之一，來自南韓的YouTuber小熙近期與家鄉好友兌潾，一同體驗台灣的KTV，兩人一開始就點了滿桌料理，吃得相當滿足，不過唱歌時兩人也非常認真，尤其是中文發音非常標準的兌潾，讓網友聽了驚呼「根本台灣人啊」，甚至連唱功也得到讚賞。

生活中心／黃笙報導台語素來有「十里不同音」的說法，豐富的聲調變化及延伸的背後意涵，如果不是從小浸淫其中的道地使用者，往往很難體察其中精細微妙的差別，也因此通常能透過口音及特殊腔調，辨別出身的地區或者是家鄉。過去就有網友被同事糾正「拿」的台語，才突然驚覺從小的唸法和其他人都不相同，讓他十分困惑究竟該怎麼發這個字的音，文章發出後也立刻掀起眾人的熱烈討論。

影音中心／曾子馨報導中文對許多外國人來說相當困難，過去在歐盟擔任翻譯官曾在受訪時透露，自己精通32種語言，其中最難學的語言便是「中文」。南韓YouTuber Jane近期與家鄉好友文曦同樣在台生活，兩人近期聊到中文最困難的部分，文曦指出，許多台灣人口說時會將發音連在一起，衍生出不同的字，讓她起初聽到時相當震驚，直呼「這是什麼意思」。

影音中心／曾子馨報導學習外語時，不少人除了說得流利外，還希望發音準確，但這點對混血兒來說卻可能造成困擾。台日混血YouTuber Lin近期與日本留學生千鶴，分享在台灣生活的心得，提到語言不通的狀況，Lin坦言雖然日常生活時，能說出流利的中文，但當申請資料遇上專業用詞時，不但會碰壁看不懂，還會遭質疑：「台灣人為什麼看不懂？」讓她曾經傷心落淚。

體育中心／黃笙報導台灣在世界棒球經典賽（WBC）首戰以5：12懸殊比數慘敗巴拿馬，預賽第2場背負再輸就晉級渺茫的壓力，手感火燙的黃金打線全力出擊、狂敲16支安打，最後成功以11：7擊退義大利奪下首勝，而先發蹲捕的吉力吉撈．鞏冠一錘定音的3分砲更是感動台灣球迷。賽後與吉力吉撈．鞏冠出身同村的民進黨立委伍麗華也忍不住「蹭一下」，並透露吉力吉撈．鞏冠的爸爸曾向她陳情，希望播報員可以不要用漢字譯音喊孩子的

影音中心／曾子馨報導在法文的發音規則中，H是不發音的，但笑聲「哈」，及打招呼的「嗨」都含有H的發音，也因此讓人好奇，法國人普遍如何發出這些聲音。與法國籍外景節目主持人「吉雷米」結婚的台灣老婆「小乖」，日前透過臉書粉絲專頁「吉雷米-一粒米」分享，她直接向法國婆婆請教，哈及嗨該如何發音，而婆婆的親自示範讓網友笑翻，直呼：「長知識了！」

生活中心／林孟蓉報導今年農曆新年共有10天年假，堪稱是史上最長年假，許多人都早早準備好行李、伴手禮返鄉，在除夕夜和親朋好友一起團聚，共享歡樂的年節氣氛。就有網友曾經討論過，到底「除夕」的台語該怎麼唸？因為單看這2個字，實在很難拼湊出台語發音，文章曝光也引發熱烈討論，還有網友跑去詢問家中長輩，沒想到連老人家也不會，讓廣大網友都更好奇解答。

生活中心／許沛汶報導平時到小吃店買肉燥飯，到底該念「肉ㄗㄠˋ飯」還是「肉ㄙㄠˋ飯」？一名網友日前PO文表示，按照教育部辭典的發音是肉「ㄙㄠˋ」飯才對，但如果他在小吃店這樣點餐，反而會被酸在賣弄學識，讓他相當傻眼「現在是大家都不在乎國文素養嗎？」

影音中心／沈容玉報導當外國人來台生活、學語言時，可能會因為發音或詞語表達問題，導致傳達意思改變，進而鬧出笑話被人嘲笑，來台11年的日本女星「大久保麻梨子」，近日邀請到Jerry和西潟，一同分享學中文時所鬧出過的笑話，其中西潟提到，由於日本同事不會講中文，導致他在介紹自己名字「四郎」時，不小心將發音變得像是「色狼」語調，讓大家聽完後哈哈大笑，而Jerry也笑喊：「利用這樣讓大家笑一下，大家馬上就會記

生活中心／周希雯報導「叻沙」是星馬經典料理，椰奶與咖喱調配而成的濃郁湯頭，不僅深受當地人喜愛，就連台灣老饕也愛吃！不過，你知道叻沙的「叻」該怎麼唸嗎？就有網友分享，近日國小姪子喊著要吃「力」沙鍋，後來才知道說的是叻沙，本想趁機會教育她是唸「樂」，沒想到反被糾正，回家查了字典才知道對方是對的，驚呼「我上了一堂國文課」。

生活中心／周孟漢報導昨（18）日下午2點44分發生芮氏規模6.8強震，全台各地都感受到劇烈搖晃，花東地區陸續傳出災情，其中就有許多遊客受困在「六十石山」，許多記者、主播也都紛紛在播報新聞時說到「六十石山」，但卻被不少網友攻擊，說「發音不正確」。對此，鄉公所也曝光了正確答案。

娛樂中心／林庭蕷報導南韓人氣女團BLACKPINK時隔2年終於推出新專輯回歸樂壇，同時也宣布將在全球舉辦巡迴演唱會，成員們日前預錄直播聊到演唱會的話題，因台灣場舉辦在高雄，而雄的韓文與Jisoo名字發音相似（슝、수），讓Jisoo笑說「高雄就像是我的城市一樣」，而Rosé也嗨喊「我很好奇高雄」，可愛反應融化全網。

影音中心／黃奕瑄報導南韓YouTuber「小朗哥爸爸」，與台灣妻子結婚後定居在台，日前回到家鄉，並藉由飲食等方式，帶著親友認識台灣文化。最近小朗哥爸爸當一日中文老師，向親人教學中文，當他們學到介紹自己是哪裡人時，小朗哥超級興奮，毫不猶豫大喊「台灣人」，可愛反應讓網友笑翻。

生活中心／林庭蕷報導家中長輩習慣說閩南語，小朋友在家和阿公、阿嬤也常用台語溝通，一名網友分享朋友小孩的生字簿，只見生字寫著「花」，不過，小朋友卻將注音寫成台語發音，讓原PO笑說，原來是阿嬤帶大的小孩，貼文曝光後，引起熱議，網友也全笑翻直呼「完全正確」，狂讚國語、台語都能通。

影音中心／廖國安報導近期一名女網友，在臉書「貓咪也瘋狂俱樂部」中貼出一段影片，指出當她在蹲廁所時，她所飼養的貓突然跑到門口想要進來，並開始大叫刷存在感，還一邊喵叫一邊說出「開門，不要這個門」清楚的發音剛好被她錄下來，讓網友們聽了驚艷直呼，「可以去上幼稚園了！」