文／溫宗翰（民俗亂彈執行編輯、靜宜大學臺灣研究中心執行長）端午節在臺灣又稱為五日節或五月節，是整年度歲時節日中，由多變氣候趨向穩定，由春季進入夏季的指標節日，民間俗諺有云：「未吃五月粽，破裘毋敢放」，即是用端午節來判斷環境氣候變化的信俗觀念。經歷時代變遷，許多五月節儀式早就隨著自然環境變化、政治因素、社會條件有相當大的改變。

圖文：張靖委（臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士）端午將至，全臺各地皆有民俗活動，北臺灣的淡水則在五月初五、初六舉辦迎神遶境，全稱命名為「敕封昭應真人清水祖師平安遶境」，一般俗稱為「淡水大拜拜」。受到1788年（乾隆53年）八里坌街與福州五虎門對渡影響，淡水地區蓬勃的經濟力與穩定的社會秩序，使人口大量增加，發展為「街」的聚落型態。1860年（咸豐10年）天津條約簽訂後，更使淡水一躍成為國際通商口

圖文／温宗翰（民俗亂彈執行編輯、靜宜大學臺灣研究中心執行長）端午節在臺灣又稱為五日節或五月節，是整年度歲時節日中，由多變氣候趨向穩定，由春季進入夏季的指標節日，民間俗諺有云：「未吃五月粽，破裘毋敢放」，即是用端午節來判斷環境氣候變化的信俗觀念。經歷時代變遷，許多端午儀式早就隨著政治因素、社會條件有相當大的改變，以下將介紹幾則比較鮮為人知，曾在歷史上出現今日已經消失，或有些今日依然留存辦理的端午節儀

圖文／楊玉君（中正大學中國文學系教授）農曆五月初五，舊時在台灣幾乎沒有人以文讀音稱之為「端午」（tuan ngóo），而是俗稱「五日節」（Gōo-ji̍t-tseh）。五日節的習俗，除了吃粽子外，還要在門上懸掛驅邪植物。「五月五日…門楣插艾蒲，曰消災」（《安平縣雜記》，1895）。1949年後出生的台灣人，在學校所受到的節日教育都集中在「端午節紀念屈原」這個概念上。但懸

文／謝宗榮（輔仁大學進修部宗教系兼任講師）過了霪雨菲菲的梅雨季節之後，時序即進入悶熱的陰曆五月，而五月初五日的「端午節」即是在這個月份中最受矚目的民俗節日，也是年中最重要的節日。端午節又稱為端陽節、重五節、五月節，是漢人社會一個相當古老的節日，它的起源很早，據考證早在屈原誕生之前，漢人就有過端午節的習俗了。在北半球，農曆五月的季節約在二十四節氣的「立夏」之後，也就是說正是暑氣開始高漲、蚊蚋爬蟲大量

文／楊玉君（中正大學中國文學系教授兼媽祖文化研究中心主任）絕大多數人可能都聽過鍾馗擅長抓鬼，但是知道鍾馗也與端午節有密切關係嗎？鍾馗抓鬼最有名的事蹟是他在夢中解救唐玄宗的故事。據說唐明皇因為染上瘧疾，病中有一夜夢見有大、小二鬼在他的寢殿追逐，小鬼四處跳躍，終究被大鬼抓住且吞食。唐玄宗問這大鬼是誰，才知道他叫鍾馗，是來保護唐玄宗的。唐玄宗醒來之後，瘧疾就不藥而癒。後來他召來畫家吳道子，對他敘述夢中鍾

文／蔡承甫（政治大學宗教研究所碩士生）在我們這個世代，從幼稚園開始每到端午節，總會一而再再而三地聽到愛國詩人屈原直諫遭貶、最後滿腹抑鬱跳入汨羅江自盡，當時的人感念他的精忠，將粽子投入江底，希望魚龍水族不要啃食他的屍體……最後他甚至成為了水神，掌管水域等等故事。在我們的教育裡，這樣的說法，似乎標準化了端午節，而這個節日跟粽子與屈原也永遠分不開。

影音中心／沈容玉報導從4月21日晚間開始，為期9天8夜的大甲媽祖遶境，終於在5月1日的凌晨12點45分正式落幕，創下史上最晚回廟紀錄，而喜愛台灣文化的日本女星麻梨子，這次也獻出第一次體驗來參加遶境活動，且她還在過程中，幸運地成功鑽到轎底，讓老公Jerry直呼，今年可以順利健康的過一整年，麻梨子則驚嘆：「媽祖從自己的上面通過的時候，感到很舒服、不可思議。」

生活中心／李明融報導今年清明連假共有5天假期，許多人都把握難得休假時間出遊，不過有網友發文疑惑表示，清明節不就應該要遵從習俗去掃墓嗎？但現在八年級生很少人有這樣的行程，反而多是聽到要出國玩，讓他不禁問道「現在8年級的叫回去掃墓就裝累，出國玩倒是跑第一？」，貼文一出，許多網友紛紛一面倒直言「時代不同了」。

生活中心／綜合報導下週二（21日）農曆2月初二，為土地公生日「頭牙」，當天也是民俗上的「龍抬頭」，對此，命理專家小孟老師點出「9大禁忌」，切記不可說「關門」2字，小心衰整年，也特別分享「引龍水」的發財絕招，做對可望「財氣一飛沖天」數錢數到爽。

影音中心／陳則元報導2019年電影《寒單》，以台灣民間信仰的「寒單爺（玄壇真君）」為主題，片中最令人印象深刻的橋段，是演員們裸著上身，任由鞭炮在身上轟炸，以表示對神明的敬意。時常參與台灣民俗活動的YouTuber蔡淘貴，到溪口參觀北極殿遶境，看到廟方人員把一串串的炮丟在轎頂上，整個神轎都被鞭炮所淹沒，一點燃頓時烽火連天，更特別的是，還看到有民眾將鞭炮掛在自己身上，直接點燃開炸，一臉輕鬆的樣子，完全

影音中心／陳則元報導每到情人節、耶誕節、生日等特殊節日，許多人往往都想送禮物給親朋好友們，但是每個國家的文化差異，也連帶影響送禮的眉角，如果事先沒有搞清楚對方愛好的話，只怕用心準備的驚喜，到最後反而會變成驚嚇。在日本定居12年的AMI和LEE兩人，近日揭曉送日本人禮物該注意的地雷，包括「手工精品」、「鮮花」、「歌劇會門票」等，不喜歡有強迫性，或是大而無當的禮物，AMI更透露有次收到仰慕者送的鮮花，

影音中心／曾子馨報導送禮是個很大的學問，透過禮物傳達心意，可以讓人際關係加分，但不同國家的送禮文化，可能會送禮的人感到難以負荷。長期定居日本的YouTuber「AMI」及「LEE」，近期在YouTube頻道上分享日本人的送禮哲學，聊到情人節兩人透露，菜鳥時期需要送禮給同事們，需要大筆花費，讓她們相當辛苦，AMI更哀嘆：「真的是一場惡夢！」

生活中心／周希雯報導今（27日）大年初六，華人文化把數字「6」視為吉祥數字，不少店家初五祭拜結束後，就會在初六正式開工、恢復日常生活。不過在傳統習俗中，過年會一直到大年十五元宵節才結束，這期間也有不同的習俗，像是初九就有十分重要的「拜天公」環節，若想這一年家運昌隆可要注意了。

影音中心／曾子馨報導農曆新年到，同樣與台灣慶祝春節的越南，過年習俗卻相當不同。來自越南的YouTuber「香香」，日前在YouTube頻道上分享，家鄉慶祝春節的傳統習俗，以及需要避免的忌諱，談到初一的「闖家」習俗，她表示，家家戶戶到訪的第一位親戚或客人相當重要，由生肖合得來的人闖家，才能讓新年更加順遂、平安，因此許多人到訪其他家庭時，經常都得詢問主人是否闖過家，或是確認生肖。

生活中心／李明融報導每到過年期間，家家戶戶除了圍爐團聚之外，也會包紅包給親友，不僅沾喜氣，還能增添過年氣氛，不過拿到紅包別只拿袋子裡的現金，有內行網友透露紅包袋「超實用」妙招，不僅一舉多得，還能維繫贈送紅包的親友感情。

影音中心／陳韋如 報導春節期間，許多民眾會到鄰近的廟宇拜拜，祈禱新的一年事事順利，而在日本，在元旦也有拜拜的習慣，還有不少人會熬夜跨年後，直接起身到神社參拜，稱之為「初詣」，日本萌妹Mana與台灣男友Ian，今年克服疫情，到日本與Mana一家人過年，除了體驗日本的過年氣氛外，Ian還準備了台灣名產53度高粱酒，初次品嚐高粱的Mana阿嬤，被高濃度的酒精嚇到，直呼喉嚨要燒起來了，阿公喝了一口後表示，

生活中心／李明融報導每到過年除了可以享受放長假的時光之外，多數人也會把握一年一度難得機會回家過年，不過過年是東方人長久以來的傳統節氣，有許多過年習俗至今都還是有許多人會遵守，但有網友表示現在時代不同，只想輕鬆過年，詢問「是否有哪些習俗是應該廢掉的？」，貼文一出，掀起熱議。

生活中心／曾郁雅報導許多晚輩都期盼年夜飯之後的「壓歲錢環節」，長輩發出充滿祝福的紅包，希望晚輩能夠平安順遂，近日就有1位爸爸在網路分享自己收到貼心兒子贈送「手繪紅包」，而且厚度摸起來還很驚人，讓他忍不住暗自期待其中的驚喜數字，然而在打開後，卻發現內容物跟自己想的完全不一樣，讓看到他發文的網友都不小心笑出聲來。

生活中心／曾郁雅報導農曆年節禁忌、習俗多，為了迎接美好新年，有多項眉角需注意，日前有命理專家列出14項「初一禁忌事項」提供民眾參考，其中包含「不要睡午覺」、「忌掃地洗衣」、「忌動剪刀和刀子」等要點，專家也詳細說明這些注意事項的背後原因。

生活中心／曾郁雅報導農曆春節有許多傳統需要遵守，不少人抱持「寧可信其有」的心態遵守各式禁忌，根據習俗，新年期間每日都有應完成的事項，例如年夜要團圓守夜、初一宜走春、初二回娘家等，不過教育部卻在近日發文拋出「初二回娘家」的討論議題，推廣「年節何時回娘家應由女性自主決定」的觀念，貼文一曝光馬上吸引破萬網友到場支持，留言稱讚：「教育部100分！」。

生活中心／周孟漢報導農曆春節連假到來，雖然可以和親戚們團圓吃飯，看似相當歡樂，但仍有不少習俗需要遵守。近日就有網友發文，列出了8項習俗，好奇問道「過年有什麼習俗你覺得該廢掉？」文章曝光後，立刻引發網友討論。

傳統民間習俗認為，出嫁的女兒應在大年初二回娘家，如果在初一回家會「吃窮」娘家，招來厄運。不過教育部率在臉書貼文，宣導是時候拋下過去的傳統，讓結婚的女性有選擇的自由，「想什麼時候回娘家，就回娘家」，貼文一出立刻被讚爆，還有超過3千多次轉貼。

影音中心／廖國安報導圍爐慶團圓，一起放鬆地聊天玩樂、享受美食，台灣傳統習俗上有不少過年必吃料理，而隨著近年來越來越多藏族人士落腳台灣，以及藏族餐廳的開設，也有民眾對藏族過年傳統感到好奇，其中象徵能驅邪避凶的特色食物「糌粑」，更讓不少民眾想好奇一試。

影音中心／曾子馨報導中國民間傳說《桃花女鬥周公》，描述周公在迎娶過程中，設下各種刁難桃花女的方法，卻又被她一一破解，這些方法也演變成台灣傳統迎娶儀式的習俗，像是祭祖、拜轎及擲扇等，極具傳統又過程繁複。來自日本的YouTuber「Taka」，近期因台灣女友「Elly」的妹妹迎來大喜之日，也參與了迎娶儀式，初次體驗的他對多個環節都感到非常神奇，見新郎幫新娘穿婚鞋時，更驚呼：「好像灰姑娘情節！」

文／溫宗翰 （民俗亂彈執行編輯、靜宜大學臺灣研究中心執行長）拜天公，在臺灣民間社會舉足輕重，無論是個人生老病死、婚喪喜慶、日常生活，或是家庭社會集體渡過的年節慶典，通通都能發現與天公有關的儀式。尤其是在這個新舊時間交替的過年期間，敬拜天公更是從小年夜就開始延續到正月初九日。

影音中心／陳則元報導性別不平等現象，多年來一直是人民和眾多人權組織所討論的話題，而台灣人在喪禮上，男女差別待遇的狀況其實也相當嚴重，殯葬業YouTuber小冬瓜（郭鴻憲），近日邀請內政部禮俗性平宣導講師「郭慧娟」上節目，郭老師表示，在她的職業生涯裡，覺得最委屈的角色莫過於一生為家庭付出，而犧牲自身幸福的女性，更透露曾經聽過有已婚女子在清明節時被自己的媽媽、大嫂擋在家門外，得知原因後內心大崩潰。

生活中心／李明融報導因為新冠肺炎肆虐全球，各國鎖國超過2年時間，今年疫情趨緩、疫苗施打覆蓋率提升，台灣宣布最新防疫政策改為「0+7」，其他國家也陸續開起國門，開放外國遊客前來遊玩。其中日本也不用再隔離，根據日本台灣交流協會資料指出，超過6成國人最愛出遊的國家為日本，不過到當地有「3大旅遊禮節禁忌」要注意。

生活中心／綜合報導萬聖節即將到來，不少家長都配合節日，精心製作小孩的萬聖節裝扮，對此，星座命理專家小孟老師指出，萬聖節是鬼節，要注意「3禁忌」，不要扮鬼又燒香或唸經、不宜拿往生者照片來玩，以及不宜在擺放鬼怪物品前點蠟燭，並透露「3星座」偏財旺。

生活中心／李明融報導又是一年一度的中秋節，每年農曆8月15日都要慶祝這次傳統大節日，在台灣想到的就是要烤肉、吃月餅，而在不同國家都有不同慶祝中秋節的習俗，以下盤點日本、中國、南韓等國和台灣不同過中秋的特殊習俗，讓大家中秋也能長知識。