新北市五股一間宮廟，為了慶祝玄天上帝聖誕，三年前就跟明華園歌仔戲劇團，預約排演，由當家小生孫翠鳳領銜主演，不少信眾慕名而來，就連新北市長侯友宜，也是座上賓，大讚台灣傳統戲劇表演！

新北市五股一間宮廟，為了慶祝玄天上帝聖誕，三年前就跟明華園歌仔戲劇團，預約排演，由當家小生孫翠鳳領銜主演，不少信眾慕名而來，就連新北市長侯友宜，也是座上賓，大讚台灣傳統戲劇表演！

明華園戲劇團與傳藝中心合作，首次改編台灣本土知名漫畫「冥戰錄」，除了服裝與以往歌仔戲服完全不同，音樂也加入電音搖滾元素，演員陣容更是充滿亮點，除了漫畫作者親自上演，前黑澀會美眉〝小蠻〞也受邀演出，更直呼「太酷了！」

明華園戲劇團與傳藝中心合作，首次改編台灣本土知名漫畫「冥戰錄」，除了服裝與以往歌仔戲服完全不同，音樂也加入電音搖滾元素，演員陣容更是充滿亮點，除了漫畫作者親自上演，前黑澀會美眉〝小蠻〞也受邀演出，更直呼「太酷了！」

明華園總團經典劇作《流星》，24日晚間來到台中市南區大慶車站旁重劃區，盛大演出，吸引爆滿戲迷爭睹，明華園戲劇總團長陳勝福說，這齣戲特別由首席小生孫翠鳳帶領第二代菁英演員陳昭婷、李郁真、吳米娜等人同台飆戲；劇情也獨樹一格，特別以「旦角」，以女性的角度為主。

將於9月底推出的明華園戲劇總團新作《鯤鯓平卷》，由編導陳勝國採集「南鯤鯓」地方傳說，有如卷軸般穿越古今兩百年，除了鐵三角、孫翠鳳、陳勝在與鄭雅升，團長陳勝福苦心栽培的青年軍也擔當重任，精銳盡出。

【工商好消息】端午連假不必到處塞車，來凱道一次享受兩場重量級表團精彩演出！武漢肺炎（COVID-19）衝擊全球經濟，藝文產業更是全面停擺，台灣防疫解禁後，今（26）日端午連假第二天，文總攜手文化部在凱道舉辦連續兩天的「藝文大匯演」系列活動，首日邀請大咖藝文表團「朱宗慶打擊樂團」與「明華園戲劇總團」在總統府前的主舞台開場，從下午4點開始到晚上9點，邀請國人在防疫解禁後的第一個連假，走出戶外參加藝文活

國內武漢肺炎疫情趨緩，2020嘉義藝術節也即將登場，為大家解悶。今年的嘉義藝術節，藝起森活從6月25日開始到7月26日，將近1個月的時間，將近40個知名藝術團隊，要帶給民眾豐富的藝術饗宴。

高雄聖母宮，為了替聖母賀壽，今晚邀請了明華園天字戲劇團到場演出，以往看戲觀眾常常擠得水洩不通，但現在為了防疫，劇組不只宣導防疫政策，戴口罩、量體溫，甚至還用白線劃出格子，將椅子一張張排好，讓每位觀眾看戲能相距一公尺，看戲也能保持安全社交距離。

明華園創團90周年，推出年度大戲《大河彈劍》，以隋末唐初農民起義為故事背景，呈現李世民、李靖等英雄們的故事。故事改編自26年前的經典作品《李靖斬龍》，這次由新生代演員擔綱主角，與師父孫翠鳳同台演出，除了要帶給觀眾全新感受以外，更要讓歌仔戲傳承下去。

司法院首度跟明華園合作，共同推出歌仔戲廉政劇場，透過戶外公演，要讓民眾更了解司法！明華園選在台北市大湖公園，安排經典大戲《蓬萊大仙》，正戲上演前，一齣廉政短劇，透過歌仔戲故事內容，介紹司法基本觀念，要讓大家碰到官司時，都能了解自身法律權益。

高雄市政府打壓文化團體嗎？除了大港開唱外，Wecare高雄爆料說，明華園天字戲劇團也被高雄市政府「查水表」。韓國瑜今天否認，還說不可能查文化團體的水表，但已經有跨黨派三黨代表，批評高雄正面臨一個以韓國瑜為首的文化浩劫，呼籲先罷免韓國瑜，「光復高雄，文藝復興，願榮光回大港」。

繼大港開唱疑似被查水表停辦後，又傳出知名歌仔戲家族明華園也被高雄市府查水表，Wecare高雄發起人、前文化局長尹立怒批，只要能救韓國瑜，樣樣都可以查水表嗎？連同庄頭藝穗節的歌仔戲團，百場演出資料也被裝箱送政風處？議員也痛批市府打壓藝文發展！不過市府文化局希望外界不要因政治立場不同而無限上綱，扭曲事實。

台灣知名歌仔戲家族，明華園創團90週年，近500名成員組成八個子團，風格不盡相同，卻都展現對歌仔戲的熱愛，從今年七月開始將有一系列表演。喜上加喜的是，明華園當家小生孫翠鳳，愛女陳昭賢最近出嫁，但她笑說只給女兒一天蜜月假，就得回來表演，相當忙碌。

歌仔戲團明華園當家台柱孫翠鳳上個月驚傳昏倒送醫，大女兒陳昭婷也昏倒在後台，首演完就改為由第三代青年軍晨翎救援擔綱女主角。母女接連掛病號，今天下午孫翠鳳率領劇團出席台北場彩排，直說身體現在完全沒問題，要大家放心。

明華園創團90年的代表作《龍城爭霸》，即將在高雄衛武營演出，而日前身體不適就醫的當家小生孫翠鳳，在經過一個月的休養之後，終於重返舞台。她說在排演時仍舊是病懨懨的，不行的時候就由替身代打上陣，現在她體力已經好很多了也請大家放心。

歌仔戲團明華園的當家台柱孫翠鳳，昨天早上昏倒送醫急救，已經脫離險境，她的女兒陳昭賢臨危受命，到高雄登台替母親演出，突出的表現也引發各界討論，31歲的陳昭賢是孫翠鳳的二女兒，是明華園全力培養的接班人，不只要接班孫翠鳳的演出，還要接棒爸爸陳勝福，成為明華園的CEO。

歌仔戲團明華園的當家台柱孫翠鳳驚傳昏倒送醫。事發在週日（7日）一早，孫翠鳳起床後就因無法站立而昏倒，被緊急送往台大醫院檢查，也讓晚間明華園在高雄內門順賢宮的演出，緊急改由孫翠鳳的女兒陳昭賢上陣替母演出。對此，明華園晚間也發聲明，表示孫翠鳳是因連日排戲和培訓演員，才會疲勞過度，目前正留院觀察，感謝外界對她的關心。

高雄愛河燈會好戲不斷，被視為重頭戲之一的明華園「花燈六百年」，在週日（17日）晚上隆重登場，以穿越時空的戲碼，從古代到現代有歌仔戲深厚的武術表演，還有現代街舞的橋段，都讓民眾看的好過癮，精彩的內容，讓整個河東路都吸引了滿滿的人潮。

明華園總團繼去年（2017年）推出有東方王子復仇記之稱的《龍抬頭》後，時隔一年再推出續集《龍逆鱗》，持續圍繞在復仇劇情打轉，而當家小生孫翠鳳過去都是以無敵小生形象，這齣戲卻扮演大反派，相當具有挑戰性。

連續第九年登場，已經建立良好文化藝術形象的高雄春天藝術節，在六、七月以歌仔戲連演當壓軸，不只請來長期在傳統戲劇界耕耘的四個老劇團，接力演出新劇碼，還找來劇團第二代和年輕演員，推出量身打造的「打怪」劇情，擁有全國最多立案歌仔戲劇團的高雄市，不只要努力吸納更多年輕劇迷，也要努力讓歌仔戲有更多可能的未來。

由明華園和文化部合作的跨界新劇《俠貓》，改編自台客武俠創始人施達樂，描述抗日英雄林少貓的得獎作品，劇中結合大量歌仔戲與現代舞元素，孫翠鳳飾演林少貓的師傅《阿猴師》，帶大家重回時光隧道。

剛啟用的台灣戲曲中心，為了打響知名度，宣布明年1、2月份，連續5個週末推出「2018賀歲系列」演出，包括明華園在內，兩個傳藝家族成員跟5個民間劇團，透過戲曲跟觀眾一起迎接狗年到來。