體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊日籍球星大谷翔平今年再度繳出MVP級表現，目前已經敲出41支全壘打，生涯累積168轟，追平了隊友「神鱒」楚奧特（Mike Trout）生涯前6個賽季的全壘打紀錄，而他只要再敲一發全壘打就能刷新隊史紀錄，成為天使最多，且並列史上第10名。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）已經有9年沒有打進季後賽，今年隨著陣中大谷翔平MVP級的表現，加上喊話想要打季後賽，但天使隊8月卻苦吞本季最長的7連敗，球隊目前晉級季後賽的機率僅剩2.2%，對此，總管米納西安（Perry Minasian）仍不放棄希望，信心喊話「我仍然相信這支球隊」。

體育中心／李明融報導旅美日籍球星大谷翔平本季再度以「二刀流」身分打出MVP身價，昨天（10日）以先發投手身分登板對決巨人隊，主投6局被敲3支安打沒有失分，以4：1拿下本季第10勝，而他也成為史上首位單季10勝、40轟的球員，日本媒體瘋狂報導，有網友整理9家報社就狂打149版的篇幅報導大谷翔平。

體育中心／郭嘉柔報導美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的「二刀流」日籍球星大谷翔平，在交易期限前一直被外界認為會被天使隊「賣出」的選手，不過在8月1日時天使仍決定把大谷留下，力拼季後賽。然而即使大谷翔平在上半季的表現火燙，仍挽救不回天使隊的低氣壓，如今大谷翔平似乎也陷入低潮，今（7）日天使以2：3賽敗北水手，苦吞6連敗。

民視新聞／黃崇超、游博智 綜合報導天使隊大谷翔平今天開啟「雙刀模式」，打擊演出盜壘外加本季第40轟，連續2季達陣40轟、150K，締造大聯盟新猷。至於投手大谷先發4局無失分，無奈手指抽筋提前退場無關勝敗。天使牛棚9局上遭到水手滿貫砲逆襲，最終3：5輸球，苦吞最近3連敗。

體育中心／周孟漢報導美國職棒（MLB）天使隊「二刀流」日籍球星大谷翔平，憑著精湛球技深受球迷們喜愛，但其實比他大6歲的胞兄大谷龍太也是棒球選手，雖然名氣不像大谷翔平紅遍全球，但他有著187公分的高大身材，引發熱烈討論，更有藝人曬出合照大讚「實在太帥了」。

民視新聞／王人瑞、楊淨 綜合報導天使隊的球迷可以鬆一口氣，不用擔心大谷被交易出去了！根據美國媒體最新報導指出，天使隊不但不會交易大谷，還要成為買家，補強投手戰力，力拚季後賽，天使目前在美聯外卡，距離排名第3的藍鳥，還落後4場勝差。

民視新聞／黃崇超、郭水城 綜合報導天使隊會不會交易大谷翔平，和球隊最近的戰績如何息息相關，今天出戰老虎的比賽，他們雖然在9局下被追平，被迫進入延長賽，但最後還是以7：6贏球，拿下最近7場比賽的第6勝，大谷這場比賽雖然沒有安打，但獲得2次保送，演出1次盜壘以及跑回2分，也有貢獻。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（25日）下半季開打，在美國時間8月1日交易大限前，各隊交易動向也是話題之一，其中天使隊日籍球星大谷翔平更是受到矚目，根據大聯盟資深記者摩洛西（Jon Morosi）表示，傳出目前有金鶯和響尾蛇等隊向天使隊詢問交易大谷翔平的可能性。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊二刀流球星大谷翔平本季再度展現驚人實力，已經是美聯MVP最大熱門，今天面對洋基隊大谷翔平在第5局敲出一支帶有1分打點的三壘安打，這是他本季第7支，也是聯盟之最，不僅帶領天使拿下勝利，重回五成勝率，更寫下91年來史上第一紀錄。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊日籍二刀流球星大谷翔平，來到大聯盟後展現實力，近年不斷被擺在MVP熱門人選話題，今年球季結束也將成為自由球員，各隊都渴望能夠簽下這位超級巨星，不過天使隊也可能會端出巨肥合約留住他，有外媒預測球隊有望以10年6億美元（約新台幣185億）的合約續留他。

體育中心／郭嘉柔報導美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊「二刀流」日籍選手大谷翔平打擊表現穩定，以32發穩坐全壘打王寶座，投球方面，近期因手指水泡問題，在明星賽中沒有登板投球，不過他在本季擔任投手時，拿下7勝4敗，防禦率為3.32，在100.1局中，投出132次三振，投打數據都相當亮眼，各球團及外媒都對這位巨星讚不絕口，近期前紐約洋基隊的球星德瑞克·基特（Derek Jeter）也稱讚，「如果

體育中心／郭嘉柔報導美國大聯盟明星賽火熱登場，今（11）日洛杉磯天使隊「二刀流」日籍選手大谷翔平，也參加了明星賽前的記者會，大批媒體把握機會爭相採訪這位巨星。外界最關注的問題，莫過於季後大谷將成為自由球員，接下來會到哪一隊效力，亦或是繼續待在天使隊，都成了記者們這次訪問的重點，對於去留問題，大谷也大方做出回應。

體育中心／郭嘉柔報導美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊，在明星賽前已經吞下5連敗，戰績直直落，不過隊內的「二刀流」日籍球星大谷翔平，手感依舊火燙，在昨（9）日對上道奇隊的比賽轟出第32號全壘打，讓全場球迷為之瘋狂。不過他即將在季後成為自由球員，接下來將停靠在哪一隊，也受各界關注。美國棒球專欄作家海曼（Jon Heyman）就寫下，天使隊已經開始考慮放棄不出售的立場，這也意味著大谷翔平可能會被交易。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊二刀流球星大谷翔平球場上表現屢屢成為焦點，也不斷寫下驚人成就。他在今天（8日）作客洛杉磯道奇隊，第2打席就敲出安打，揮別7月低潮，這也是他本季第100支打，不僅連續3季達成這項紀錄，他在投球方面本季送出132次三振，更是聯盟133年以來達成「連三季百安+百K紀錄」的球員。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊日籍球星大谷翔平本季再度繳出驚人表現，上半季目前以31發全壘打居全壘打王寶座，68打點也穩居第一，投球方面目前也拿下了7勝，防禦率3.02的成績，可說是將「二刀流」展現最高技術的球員。對此，就有體育這幾預估今年將成為自由球員的他有望簽下總值6億美元（約187億台幣）的合約，超狂表現就連美國傳奇體育主播柯斯塔斯（Bob Costas）也大讚他是「最

民視新聞／王人瑞、楊淨 綜合報導天使隊的二刀流球星大谷翔平又開轟了！他今天在對白襪的比賽9局下半打出1支2分砲，是他本季第29轟，也是他在6月份打出的第14轟，創下天使隊史紀錄，超越前輩松井秀喜單月13轟的日本球員紀錄，大谷繼續獨居全壘打王寶座，同時以66分打點並列打點王。

即時中心／林捷庭報導　美國職棒大聯盟天使隊球星大谷翔平今（28）日「二刀流」出賽，對手為芝加哥白襪隊，首局首打席大谷就敲出本季第27轟，是一發陽春砲，連續兩天開轟，獨居大聯盟全壘打王。投球部分大谷目前6局無失分，6局上結束天使2:0領先白襪。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊日籍二刀流球星大谷翔平今天（27日）主場迎戰白襪隊，再度開轟，4局下面對白襪王牌投手希斯（Dylan Cease）一記89英里的失投球，大棒一揮扛向右外野全壘打牆，這是他本季第26發全壘打，目前仍位居全壘打，62分打點也是聯盟之冠，最終球隊在9局下半靠著白襪左投邦默（Aaron Bummer）投出再見暴投，以2：1逆轉勝。

即時中心／林捷庭報導　洛杉磯天使隊人氣球星大谷翔平今（19）日再度開轟，5局上半敲出一發2分砲，棒打堪薩斯皇家隊賽揚名投葛蘭基（Zack Greinke），以24轟續居大聯盟全壘打王。終場天使以5比2在客場擊敗皇家。

體育中心／李明融報導美國職棒大聯盟（MLB）日籍「二刀流」球星大谷翔平今天（17日）對上皇家再有安打表現，已經連續13場敲安，率領球隊完封皇家。而大谷翔平本季球季結束後也將成為自由球員，是聯盟各球隊積極爭搶的大咖之一，談到是否會在季中將他交易，對此，天使隊總管卡皮諾（John Carpino）強調不會將他交易，還誓言「我們要跟大谷翔平一起晉級季後賽」。

民視新聞／綜合報導前一場比賽敲出雙響砲的天使隊二刀流球星大谷翔平再度發威，今天面對遊騎兵，又擊出2支安打，連續安打場次也來到10場。除此之外他也獲得3次保送，5打席統統上壘，幫助天使隊7：3逆轉拿下三連勝，打者大谷根天使隊一樣狀況火燙。

民視新聞／黃崇超、游博智 綜合報導天使隊的二刀流球星大谷翔平最近打擊狀況火燙，繼上個周末連2天轟出全壘打之後，他今天又單場擊出3支安打演出猛打賞，幫助天使以9：4擊敗水手，大谷已經連續8場比賽敲出安打，6月的打擊率高達3成81，也帶動天使戰績提升，在最近的7場比賽拿下6勝。

體育中心／李明融報導洛杉磯天使隊今天（12日）與西雅圖水手隊進行系列戰的第3場賽事，本場比賽日籍二刀流明星大谷翔平再度繳出猛打賞的本領，全場3支安打，連續8場有安打表現，天使隊打線也有效發揮，全場13支安打，終場天使以9：4擊敗水手，系列賽2勝1敗獲勝。

體育中心／李明融報導天使隊日籍「二刀流」球星大谷翔平今天（1日）作客白襪隊主場，本場賽事他揮別近期的打擊低潮，延續前一場開轟的氣勢，全場繳出今年首次的「雙響炮」打下4分打點，最終順利率領球隊以12：5取勝，拿下本季第30勝。

體育中心／李明融報導美國職業棒球聯盟（MLB）天使隊今天主場迎戰馬林魚隊，打線遭到封鎖全場僅5支安打，最終以0：2遭完封，而球隊中日籍球星大谷翔平表現也未能發揮，全場4打數1安打，但吞下3K，此戰是天使隊自去年美國時間8月21日後，相隔280天再度被完封。

體育中心／許嘉惠報導本月24日洛杉磯天使隊主場迎戰波士頓紅襪隊，當天適逢「台灣日」，樂天女孩啦啦隊也受邀應援，不過在賽前紅襪總教練柯拉（Alex Cora）走向天使當家球星大谷翔平要簽名球，據傳是要幫台灣投手劉致榮要的。對此，劉致榮向媒體表示，自己沒有這麼大膽，看到新聞也被嚇到了。

體育中心／巫旻璇報導效力於洛杉磯天使隊的日籍投手大谷翔平，今（28）日先發對上馬林魚，結果他主投6局失2分，表現出色，最快球速來到101哩（約163公里），本季三振數累計90次，獲封美聯三振王，只可惜牛棚失利馬林魚在第7局打下2分超前，雙方4比4殺進延長，但最後天使雙殺不成，終場以5比8落敗。

娛樂中心／周孟漢報導樂天桃猿啦啦隊成員林襄，近期挾帶高人氣隨隊赴美國，參與MLB大聯盟台灣日活動，過程中樂天女孩們還和人氣球星大谷翔平合照、握手，這一幕更是登上了《日刊體育》頭版。對此，林襄也開心在IG曬出自己和大谷翔平一起出現在新聞頭版的照片，這如同「夢幻連動」的同框，引發球迷熱烈討論。

體育中心／巫旻璇報導樂天桃猿啦啦隊人氣成員林襄，近期挾帶高人氣隨隊赴美國，參與MLB大聯盟台灣日活動，樂天女孩今（25）日受邀到美職天使隊「台灣日」進行開場表演，除了以賣力的舞蹈展現台灣人的熱情，啦啦隊女孩們也如願跟人氣球星大谷翔平合照，不過大谷翔平被台灣女孩們團團包圍，緊張的臉部讓網友忍不住笑說 「這真的是大谷本人嗎？我以為是人型立牌」。