體育中心／徐詩詠報導「世界球后」戴資穎在東京奧運強勢登場，先前的女單小組賽戴資穎3勝全拿，直接晉級。30日8強賽她對上「宿敵」世界排名第6的泰國選手依瑟儂（Ratchanok Intanon），小戴和對手苦戰3局，最後以14：21、21：18、21：18，成功以2：1逆轉勝，挺進下一輪的4強賽；整場比賽雙方你來我往，戰況膠著，兩人皆在賽中因數度撲球跌倒，賽後戴資穎也在IG中曝光雙腿傷勢。

黃金男雙「麟洋配」李洋、王齊麟昨日成功擊敗世界第二印尼山萬組合，今（31）日將和中國雙塔組合搶金牌。李洋也感性發文，不敢想像今天真的要站上決賽場了，謝謝大家陪著走到最後，也請大家再次為麟洋加油，「讓大家看見我們台灣人的精神」。

美國游泳選手德萊賽爾（Caeleb Dressel）今天在東京奧運男子100公尺蝶式項目，打破自己先前創下的世界紀錄，奪下金牌，這是他在本屆奧運抱回的第3金。

澳洲泳將馬凱恩（Kaylee McKeown）今天在東京奧運女子200公尺仰式項目再度摘金，成為這屆奧運女子100公尺、200公尺仰式雙料金牌得主。

「網球一哥」盧彥勳結束奧運征戰昨日下午與哥哥盧威儒一起返台，前往飯店進行隔離，今（31）日早上他透露，收到了來自總統府的「奧運英雄限定版早餐」。份量多到讓盧彥勳笑稱，「總統一定覺得我太瘦了要好好補一下」。

體育中心／綜合報導台灣桌球小將林昀儒昨（30）日在男單銅牌戰落敗，豈料國民黨立委鄭正鈐竟在臉書發出「東奧快訊 桌球男子單打勇奪銅牌」的烏龍貼文，雖然該貼文緊急撤下，但還是被許多網友批評蹭聲量「在選手傷口上撒鹽」。

奈及利亞女子短跑選手奧哈巴雷（Blessing Okagbare）因未通過藥物檢驗，被禁止繼續參加東京奧運，這是東奧田徑賽事登場後首起違反禁藥規定的案例。

東京奧運男子高球賽今天（31日）先進行昨天未完成的第2輪賽事，台灣好手潘政琮在剩餘的3洞中，抓2隻小鳥、吞1柏忌，最終第2輪成績為66桿，低於標準桿5桿，排名升至並列34。

美國體操聯盟（USA Gymnastics）今天在聲明中說，明星選手拜爾絲（Simone Biles）再退出兩場東京奧運決賽。

體育中心／綜合報導年僅19歲的我國桌球好手林昀儒，與世界球王樊振東血戰7局後打響名號，成為全國矚目焦點，不僅圈粉無數，就連總統蔡英文也特別發文替他加油，要世界看看台灣「天才少年」的實力；雖然無緣在個人賽事奪下銅牌，仍不減他的高人氣，知名臉書粉專「台灣迷因」也藉此笑父親和自己一樣是「一日昀儒迷」，沒想到父親竟拿出一張林昀儒的簽名桌球拍照片炫耀「打臉」，讓他超級羨慕。

體育中心 / 綜合報導    東京奧運男子舉重96公斤級今天(31日)登場，台灣選手陳柏任初登奧運今晚出賽，出身台南的陳柏任今晚預定18點30分開把。他來自台南偏鄉東山，東山區公所對陳柏任的印象，是比任何人都有顆不服輸的心且堅忍不拔的毅力，這場比賽鄉親們也會呼朋引伴號召鄉親力挺「就在今天！讓我們一起為陳柏任加油！」。

體育中心／綜合報導台灣羽球「黃金男雙」李洋、王齊麟表現出色，昨（30）日擊敗世界第二的印尼組合，順利殺進金牌戰。王齊麟今早幽默地在臉書表示「睡一覺起來確定我不是在做夢了」，不僅透露昨天的致勝關鍵，也強調今天一定會全力拚戰，請台灣球迷為他們加油！

台灣羽球球后戴資穎昨日對戰泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），最終以2：1逆轉，代表台灣隊打進羽球女單4強。而昨晚比賽緊張刺激，雙方展開比分拉鋸戰，也讓大家看得緊張異常，還好最後順利晉級。網路隨即流傳了「戴資穎獲勝背後的關鍵」，原來都是因為場外的「他」！

體育中心／徐詩詠報導真的好緊張！台灣代表團昨（30）日屢傳捷報，「麟洋配」李洋、王齊麟成功從準決賽中出線，將在今（31）日晚間進行決賽搶金，「世界球后」戴資穎昨日與「宿敵」兼好友的泰國選手依瑟儂（Ratchanok Intanon）鏖戰3局，最終成功逆轉取勝前進準決賽，今日將對上印尼選手辛度（Pusarla Venkata Sindhu），「羽球一哥」周天成在今日中午與中國選手諶龍搶奪「4強門票」

體育中心／林孟蓉報導台灣「羽球一哥」周天成在東京奧運羽球男單項目表現出色，小組賽2戰全勝，以分組第1闖進8強賽，也追平自己上屆里約奧運的紀錄。周天成8強賽將對上世界排名第6的奧運衛冕軍中國選手諶龍，若是成功晉級，將會成為台灣史上第1位闖進奧運男單4強的選手。8強賽預計台灣時間今（31）日中午12點10分開打。

體育中心 / 綜合報導東京奧運男單16強賽，中國的諶龍逆轉勝拍下馬來西亞的李梓嘉；諶龍2016年里約奧運會羽球項目男子單打取得金牌，過去曾在2014、2015年兩屆世錦賽決賽、和2016年里約奧運決賽3次擊敗前大馬一哥李宗偉，諶龍也因此被稱為「大馬殺手」，諶龍擊敗李梓嘉後，讓已經退役的李宗偉也發文「又是你」，甚至開玩笑說要罰他一週不得入境大馬。

羽球世界球后戴資穎今天在東京奧運女單8強賽，對戰「宿敵」泰國一姐依瑟儂，以2：1拍落對手，晉級4強，成為台灣羽球史第一位闖進奧運4強的單打球員，戴爸分析獲勝體力是關鍵，第一時間高雄市長陳其邁也打電話恭喜戴爸，另外，在台北羽協也舉辦加油會，一起來替小戴集氣。

羽球世界球后戴資穎昨天在東京奧運女單8強賽，對戰「宿敵」泰國一姐依瑟儂，以2：1拍落對手，晉級4強，成為台灣羽球史第一位闖進奧運4強的單打球員也創下個人在奧運的最佳成績，而賽事轉播時，有女球評在旁大喊「小戴可以的！」也被部分網友說是在裝熟，專業球評石明謹曝光該女球評與戴資穎關係後，不少網友也立刻被打臉。

「證件妹」吳佳穎昨（30）日在東京奧運射擊項目女子25公尺火藥手槍，闖進決賽以第5名作收，雖無緣獎牌，但已創下台灣射擊在奧運場上的最佳紀錄。賽後吳佳穎也在社群平台上發文感謝大家的支持跟鼓勵，並相約「2024巴黎奧運再見」。

體育中心／李國綸報導台灣桌球小將林昀儒昨（30）日在男單銅牌戰拚鬥7局，最終不敵「前世界球王」德國奧洽洛夫（Dimitrij Ovtcharov），不過林昀儒的比賽還沒結束，接下來將與莊智淵、陳建安2名學長組成搭檔，參加8月1日的團體戰，有望繼續拚獎牌。

紐西蘭舉重選手哈伯德即將成為首位在奧運出賽的跨性別運動員，不過大批網友在社群網站對哈伯德留下負評，紐西蘭奧會官員今天誓言，將保護哈伯德免於遭受這類困擾。

南非游泳好手舒恩馬克今天在東京奧運女子200公尺蛙式勇奪金牌，以2分18秒95的佳績創下世界紀錄。她的父親說，舒恩馬克在泳池苦練15年，就為了今天的2分18秒成績。

美國總統拜登今天宣布，美國駐聯大使湯瑪斯-葛林斐德將率團出席東奧閉幕式。考量疫情，訪團成員僅2位，包括國務院代理助卿柏尼卡特及美國駐日大使谷立言。

體育中心／林孟蓉報導年僅20歲的台灣射箭好手湯智鈞挺進男子個人射箭16強賽，今（31）日他對上以色列選手夏尼（Itay Shanny），湯智鈞發揮沉穩表現，前2局都順利拿下，取得4：0領先，第3局2人戰成平手，各得1點，結果後2局對手急起直追，2人戰成5：5，進入到加射賽，幸好湯智鈞頂住壓力，射出滿分10分箭，氣走以色列選手，挺進下一輪的8強賽，將對上南韓選手金優鎮，預計在台灣時間下午1點45分出

「麟洋配」打進金牌戰，創下台灣羽球在奧運史上最佳紀錄。比賽當時他們的家人也在銀幕前替他們加油，一看到兒子又贏球，開心得擊掌！

台灣19歲桌球小將林昀儒今晚出戰德國選手奧恰洛夫，最終以3：4敗給對手，無緣拿單打銅牌。與林昀儒一起拿下混雙銅牌的搭檔鄭怡靜晚間在臉書發文，秀出兩人合照，表示林昀儒是她最棒的搭檔，並稱讚說未來一定是你的，讓我們一起拚！

體育中心／陳冠宇報導我國桌球好手林昀儒在30日登場的東奧桌球銅牌戰中，對上前世界球王、德國名將奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），雙方一路纏鬥到第七局，林昀儒終場以3：4敗下陣來，無緣拿下銅牌。對此，林昀儒的「黃金混雙」搭檔鄭怡靜也發文為他打氣，感性表示「你是我最棒的搭檔，最優秀的球員，未來一定是你的！」，貼文一出感動無數網友，短時間內就有超過2萬人按讚，感動表示「你們在台灣人的心裡

體育中心／周孟漢報導我國「世界球后」戴資穎在東京奧運女單8強賽，對上泰國選手依瑟儂（Ratchanok Intanon），雙方苦戰3局，雖然一開始由依瑟儂領先，但後來被戴資穎成功逆轉，拿下2局結束比賽。泰國選手依瑟儂在輸球後，立刻哭倒在教練懷裡，並在賽後訪談時，坦言「自己已經竭盡所能」；事後她也在IG發文，感謝大家的鼓勵和支持，還和網友們約定，要在3年後的巴黎奧運相見，文章也引來許多台灣網友留言，

東京奧運男子桌球銅牌戰晚間登場，台灣19歲桌球小將林昀儒今出戰德國選手奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），激戰7局後，以3：4敗給對手，無緣讓個人第二面銅牌落袋。行政院長蘇貞昌也在臉書發文，感謝林昀儒的奮戰，表示全台灣都以你為傲。

台灣黃金男雙「李洋」、「王齊麟」，再創台灣奧運隊史新紀錄。30日傍晚的四強賽，麟洋配只用28分鐘，就以直落兩局擊敗世界第二的印尼組合，順利晉級到31日的金牌戰。李洋跟王齊麟沒有受到奧運首戰落敗的影響，越打越順，也確定可以抱回台灣羽球奧運史上第一面獎牌。