首頁 中文 2021/11/09 09:42:59被要求用英文回答 中國氣候特使「搖頭乾笑」:不如你用中文問?國際中心/周希雯報導第26屆聯合國氣候峰會(COP26)正在英國蘇格蘭格拉斯哥舉行,期間曾發生一段插曲;中國氣候特使解振華被外媒記者詢問「您能不能直接用英文回答問題?」解振華愣了一下後,隨即尷尬笑說「你用中文問我不就好了嗎」,引發熱議。2021/11/07 13:18:17吃到撐1人只要25元!份量大到還能外帶 非洲大學學餐CP值超高影音中心/吳靜宜報導大學生活既能學到專業又能結識來自各地的好友,還有豐富的社團活動,青春洋溢的生活,讓每位高中生都充滿憧憬,不只在台灣如此,在遙遠的非洲也一樣。在多哥共和國工作的中國YouTuber小鐘,這天在洛美大學遇見3名女孩詩雅、愛茶與阿林,她們帶著小鐘開箱很難有機會吃到的學餐,1人只要500西法,約為新台幣25元,就能吃到超飽還能外帶,簡直CP值超高。2021/11/02 10:39:22馬斯克推特PO《七步詩》:相煎何太急!網熱議:指虛擬貨幣?國際中心/林孟蓉報導特斯拉執行長兼SpaceX創辦人馬斯克(Elon Musk)最近躍升為全球首富,甚至還被聯合國世界糧食計劃署(WFP)署長比斯利(David Beasley)公開點名,表示只要他捐出60億美元(約1670億台幣),就可以拯救全球飢荒。馬斯克今(2)日在推特發文,他先寫下「人類」(Humankind),接著就用中文貼出曹植創作的《七步詩》,引發網友議論。2021/10/28 15:32:26自編教材推廣!老美工程師拯救阿滴破台語 道地口音網讚翻影音中心/吳靜宜報導現代的台灣年輕人對於台語逐漸感到陌生,許多人不只不會講,甚至連「聽」都有些吃力,然而,來自美國的軟體工程師「阿勇」,卻說得一口流利的台語,而為了保存這美麗的本土語言,他甚至自編台語文教材,超有行動力的舉動讓網紅阿滴敬佩不已,錄影當天更出現「美國人教台灣人講台語」的逗趣畫面,網友也表示看到阿勇,「身為正港台灣人的我感到有點丟臉」。2021/10/27 18:30:04中文字筆劃太多好崩潰!韓妞自學累到一口乾高粱 網讚:有氣魄影音中心/吳靜宜報導外國人學習中文時,通常都會由聽、說、讀開始,而部分中文字的筆劃較多,也讓「寫」成為大魔王。住在加拿大的南韓女生「帕妮妮」,因為姊夫為台灣人,讓她對台灣越來越感興趣,也努力在家自學中文,這天她挑戰用毛筆寫字,但中文的筆劃之多讓她超崩潰,最後只能搬出金門高粱酒一口乾掉,豪爽反應讓網友大讚「真的很有氣魄」。2021/10/26 11:04:44紙箱上「9字中文」到底在寫啥?全網猜不透笑虧:國文不好看不懂生活中心/劉又瑋報導中文字的博大精深,可能從小學到大都不一定能參透,日前1名網友在路上看見1個寫上9個中文字的紙箱,發現上面這些字他都認得,卻似乎怎麼讀都沒法形成有意義的句子,無可奈何的他只得發到臉書社團求問眾人,請大家幫忙「翻譯一下」,引起全網一陣熱議,不少網友猜不透,只能笑虧自己「國文不好看不懂」。2021/10/21 22:12:05伊朗正妹想嫁中國男人!房子必買還要給黃金「1300萬」聘禮國際中心/林彥君報導最近有一名伊朗女孩「心蕊」在中國微博上非常火紅,更封他是「伊朗大正妹」,影片中可以看見她在鏡頭前努力說著中文,更直言自己最大目標就是學好中文,最終極的目標就是嫁給一個中國男人,但心蕊也說,傳統上若要娶像她這樣的伊朗女孩,除了基本的有車有房外,還要準備好約300萬人民幣(約台幣1300萬元)的黃金聘禮。2021/10/20 18:28:47麥香「鷄」堡用37年 堅持不用「雞」?教育部字典有解答!生活中心/劉又瑋報導正體中文複雜多變的書寫系統,總會引發許多話題,近日就有1名網友在臉書知識性社團好奇發問,連鎖速食業者麥當勞的菜單上,所有與雞肉有關的品項,書寫的中文字卻是大家不常使用的「鷄」,除了不解麥當勞的雞為何都寫成鳥字旁,更好奇「鷄」與一般的雞是否有所不同,引發網友一陣熱議,其實麥當勞自1984年進入台灣,菜單上就一直是用「鷄」,教育部網站的《異體字字典》有解釋,「鷄」其實是雞的異體字,2021/10/15 18:35:03語言不通能在日本生活嗎?港女挑戰用中文過一天 結果讓人超意外!影音中心/鄭文晴報導現今各國往來方便,為了方便與外國人交流、溝通,服務業者甚至還要會多國語言。近日住在日本的香港YouTuber「熱菇」,挑戰在東京用廣東話、中文過一天,而令人意外的是,她們去了藥妝店、生煎包、KTV、火鍋店,工作人員不只能聽懂,還能用最快的速度服務到位,非常敬業。2021/10/15 12:25:03中國不能使用IG、推特! 台灣環境自由 來台學中文人數翻倍全球華語熱,來台學中文的學生數量,從98年的1萬1612人,增加到2萬8399人,幾乎翻倍,外國學生表示,喜歡台灣腔、繁體字,甚至有人曾經到中國上課,但因為台灣政治自由,不限制IG、FB的使用,他們最後還是選擇來台灣。2021/10/11 22:05:42貝克漢10歲愛女「勇奪柔道銀牌」!媽媽嗨喊:我們以妳為榮國際中心/林孟蓉報導英國「足球金童」貝克漢(David Beckham)退役多年,但他和老婆維多利亞(Victoria Beckham)依然是媒體矚目焦點。日前貝克漢夫婦才分享10歲小女兒哈珀(Harper Beckham)練習寫書法的影片,讓不少網友相當驚奇,最近哈珀又奪下柔道銀牌,讓貝克漢夫婦相當驕傲。2021/10/07 15:15:09貝克漢發現「財富密碼」?10歲女兒學中文「書法字」超工整網驚豔娛樂中心/劉又瑋報導英國「足球金童」貝克漢(David Beckham)即便退役多年,和老婆維多利亞(Victoria Beckham)以及他們的3位兒子和小女兒,依然是媒體矚目焦點,他們也熱衷於經營自己的社群平台,近期夫妻倆時常在短影音平台「抖音」分享影片,日前他們分享10歲小女兒哈珀(Harper Beckham)練習寫書法的過程,網友看見工整中文字跡無不驚艷留言,卻也有部分人笑說貝克漢知道中2021/09/29 17:45:50越南人覺得繁體字太難!他推薦來台學中文 拍片曝:台灣使用的才是正統影音中心/廖國安報導一名越南學生蘇英俊(To Anh Tuan)因為本身相當喜愛中文,日前申請來台,就讀中山大學國際經營管理碩士學程,認為台灣在中文傳統文化部分,保留相當完整,但他指出,許多越南人覺得繁體字比較難,所以他希望藉由自己的影片,和留學的經驗,讓更多人了解「正統」的中文,也希望自己能在學成歸國後,成為兩國友誼的小橋梁。2021/09/29 16:24:59「嫁雞隨雞嫁狗隨狗」太有趣!瑞典女婿笑:老婆抱怨時用得上影音中心/吳靜宜報導中文對於許多外國人來說非常難學,除了聲調多,還有許多艱澀的詞彙,甚至還有成語、俗語等要學習。瑞典女婿Jonas這回找來來自烏干達的好友Helen,暢聊最有趣的中文成語,其中,諺語「嫁雞隨雞,嫁狗隨狗」讓Jonas笑說,當老婆抱怨他時就能派上用場,搞笑言論讓Helen笑翻。2021/09/21 14:16:20錄節目聽不懂中文好受挫 「老外甩陰霾再度來台」盼成華語饒舌歌手影音中心/吳靜宜報導近年來,來台觀光、工作、留學的外國人越來越多,甚至有些人從此愛上台灣,決定留下來深耕。時常分享台灣與英國文化的YouTuber大豐,這回邀請他的好友陳元昊暢聊在台灣發展的契機,曾來台灣交換的他中文能力相當優秀,也因此受邀參與過許多節目,然而,這些經驗卻讓他留下陰影。2021/09/06 18:10:54老外都很開放?她來台1年統整常被誤解7點 直言:美劇影響太深影音中心/劉又瑋報導近年來不少外國人選擇來台定居,在台灣生活的他們,通常都對這裡濃濃的人情味,留下極佳印象,然而即便台灣人對待外國人十分友善,碰到老外難免也會因為既定印象,對他們產生誤解,從中國搬來台灣居住的英籍非裔女生李莎莎,已經在台居住近一年,她發現有7件事情,是台灣人會對外國人產生的誤解,包括認為外國人都很開放,李莎莎直言,這都是深受美劇影響所造成的結果。2021/09/01 11:05:11移民來台很孤單!英國人妻憶想家崩潰心境 「感謝台灣讓我變得堅強」影音中心/鍾如婷報導台灣移民人口逐漸增多,是外國人眼中適合旅居的國家,不過出來乍到的外國人從陌生到習慣,總會有過渡期,且時間因人而異,已居住在台灣6年的英國人妻Amy,分享當年來台時從新鮮到崩潰,陷入了思念的輪迴走不出來,花了一段時間強迫自己,才有現在滿意的生活,現在她回首過去,感謝自己也感謝台灣,「讓我變得堅強!」2021/08/30 18:20:03韓妹來台打工!擔心中文不好被炒魷魚 老闆暖回:說錯都會包容影音中心/廖國安報導近年旅居台灣的外國人比例逐漸上升,其中也包含一些國外的年輕族群,到台灣打工、生活,一名來自韓國,現居台灣的YouTuber「小熙」來台已有10個月,日前與親哥哥聊住在台灣與中國的差異,提到自己的打工經驗,曾經一度擔心自己的中文不好,很快會被老闆炒魷魚,想不到老闆卻親切表示,說錯也沒關係。2021/08/27 12:55:18日本人在台生活不容易?他曝「無法與人溝通」 曾一度不想出門影音中心/劉又瑋報導近年來「台日友好」成為台灣和日本兩國,不論在官方或是民間交流互動的主要顯學,讓不少日本人選擇來台生活,期待在友善環境下,可以有不同的生活體驗,曾在松下電器工作的日本人Kei,目前為了學習中文定居在台北,剛來3個月的他,卻表示在台灣生活不容易,更曾因為無法與人順利溝通,讓他一度不太願意踏出家門。2021/08/20 17:36:43在台港媳聽不懂國語!誤將美妝店名稱當清潔劑 糗事多到全網笑翻影音中心/鍾如婷報導近年台灣成為移民熱點,不少外國人移居台灣,但因為語言不同,難免會有溝通上的問題,從香港移民來台的美甲師茱迪就透露,自己雖然在台灣執業,但國語仍沒有很流利,就算是她從小就學國語的兒子,都曾把屈臣氏聽成「去塵士」,以為是某種清潔劑,有趣的事蹟讓網友笑虧:「可以往喜劇界發展」。2021/08/18 13:02:19韓國人來台出車禍對方只留下「4個字」 歐巴驚:台灣太有人情味影音中心/鍾如婷報導台灣風景優美又有好吃的美食,令外國人將台灣列為旅遊首選,不過除了這些,曾來台灣留學的韓國導遊鉉基和智沿,就分享當初會選擇台灣留學的原因,其中當然包含了台灣人最有名的人情味,鉉基透露,在台灣曾騎車撞到別人的車,結果對方見他是外國人、語言又不通,竟只對他說了4個字,讓他相當驚訝。2021/08/14 16:17:29澳洲駐台代表中文名暗藏玄機!「這1字」證明她「心中有台灣」政治中心/林孟蓉報導澳洲駐台代表露珍怡(Jenny Bloomfield)今年2月1日上任,她擁有澳洲蒙納士大學國際關係碩士學位,精通8種語言,尤其是在到任前,她還特別精進自己的中文能力,希望為日後的駐台工作做準備。此外,不為人知的是,她的中文名字其實有著特殊涵義,她透露會選擇「怡」字,就是因為她「心中有台灣」。2021/08/13 14:17:28冷氣變「元氣」?俄國妞台語大挑戰 超天真答案萌翻網影音中心/吳靜宜報導在國民政府強推「國語政策」之下,台語已漸漸地被人遺忘,現代許多年輕人大多不會講,只能聽得懂簡單幾個名詞而已,學台語變成一件非常困難的事。不過,不只年輕人學台語困難,對許多外國人來說,更是超級難懂,來自俄羅斯的YouTuber「Ira」,努力猜出助理唸的台語單字,卻將冷氣(ling-khi)猜成日文的「元氣」,讓助理笑成一團,不過,卻也有些單字的俄文發音跟台語類似,讓人讚嘆原來「2021/08/12 17:27:42因疫情無法來寶島!韓妞曝學中文妙方:看電影吃飯都選台灣味影音中心/鍾如婷報導全球疫情正盛,使得許多人來台計畫受阻,過去以拍攝台灣旅遊為主的韓國YouTuber英玹,就因疫情關係無法來台灣,學中文的計畫也就此停擺,不過好學的她並未放棄,她分享超級台灣味的學習計畫,不管看電影和吃飯,都選擇與台灣相關的,藉此學習中文,好學精神令人佩服。2021/08/09 12:20:03西澳小學升起我國旗 學童母感動:盼未來奧運也可以澳洲西部城市伯斯的小學升旗活動,也搭上奧運潮,校方讓學生製作各國國旗,認識不同國家的歷史和文化。其中讀大班的台澳混血路易斯,在升旗活動中高舉我國國旗,讓校方看到台灣,讓來自台灣高雄,在現場見證的媽媽很感動,這位台籍媽媽說,希望有天台灣的能拿著國旗站上奧運會場。2021/08/03 14:20:18好想念台灣!韓妞為了永遠記住做出4件事 曝「學好繁體字」關鍵靠這招影音中心/劉又瑋報導受到疫情影響,打亂不少人的生活規劃,尤其跨國往來變成一件無法輕易實現的事情,韓國女生英玹曾在3年前來台學習中文,她就此愛上台灣的一切,回國後原以為去年秋天有機會重遊寶島,卻因疫情嚴峻讓她直到現在仍無法如願,已有大約1年半沒來台灣的英玹,為了不忘記這裡的一切做出4件事,更首度曝光自己如何「學好繁體字」的關鍵。2021/07/28 13:40:43南韓歷史這樣教!歐膩揭台灣是國家的原因 網讚:教育很正確影音中心/吳靜宜報導台灣到底是不是國家?受到中國影響,我們在國際上屢屢遭受打壓,連熱鬧開賽的東京奧運,台灣也只能以「中華隊」的名稱參賽,然而,這種現象似乎有慢慢改變的跡象。來自南韓的Judy直言,在他們所受的教育裡,台灣一直是個國家,人民也非常自然地擁有這個想法,甚至40歲以上的長輩們,都還認為台灣應該講的是「台灣話」,而Judy勇敢的發言更讓網友大讚「南韓教育很正確」。2021/07/19 16:34:01聽本土劇台詞學台語好崩潰 美國媳突冒「神秘字串」笑壞公婆影音中心/吳靜宜報導在台語漸漸式微的現在,大部分的年輕人只會講中文,也因此,常會藉由仿效本土劇的台詞來學習台語。已在台灣生活12年的YouTuber莎白,說得一口流利的中文,但對台語卻是完全沒轍,為了讓她更融入台灣生活,老公便找出相當知名的本土劇片段,讓莎白聽完後跟著唸出,沒想到她的程度,僅能講出一坨不知所云的句子,讓一旁的公婆完全猜不出在講什麼,只能尷尬傻笑。2021/07/16 10:35:18列舉台灣12項缺點!英籍網紅給負評 反被狂讚:你說的是實話影音中心/吳永淳報導台灣多元文化讓不少外國人相當讚揚,但也有人持不同意見,時常分享台灣美好生活的英國籍網紅「英國叔叔」,一反常態拍影片告誡想來台灣定居的外國人,並羅列12項必須考慮的狀況,但負評卻沒有讓他遭來罵名,反而讓台灣人讚爆,說出有建設性的真心話。2021/07/01 18:04:37宣稱「5000單字源自中國」!中國學者奇葩言論曝光 網傻眼:笑話國際中心/綜合報導中國文化博大精深,千年底蘊釀出多元又豐富的文化,長久以來一直是華人的共同驕傲,不過最近一段中國學者的影片卻在網路上瘋傳,在影片中宣稱「5000多個英文單詞源自中國」,宣稱是用「加取音」的方式來剽竊中文,誇張言論曝光後立刻引來撻伐「真是笑話!」。 89101112 目前頁數 :10/12 熱門新聞 熱門關鍵字